PAST AND FUTURE - oversættelse til Dansk

• fortid og fremtid
• tidligere og fremtidige
• tidligere og kommende
• fortid og fremtidige
• i nutid og fremtid
• den hidtidige og fremtidige
• fortiden og fremtiden
• førhen og fremover
• fortidige og fremtidige

Eksempler på brug af Past and future på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Follow Joe on his journey between past and future in this funky 70's adventure.
Følg Joe på sin rejse mellem fortid og fremtid i denne funky 70'er eventyr.

Allah forgives your past and future sins," has been explained by a scholar of Islam that Allah gave the Prophet the status of being pardoned and forgiveness.
Allah tilgiver din fortid og fremtidige synder", er blevet forklaret ved en lærd af islam at Allah gav profeten status for at blive benådet og tilgivelse.

New missions in 3 campaigns about past and future battles are waiting for you.
Nye missioner i 3 kampagner om fortid og fremtid kampe venter på dig.

The European Union has made the battle against global warming a banner for its activities- these are the preferences of all Presidencies, past and future.
I EU har vi gjort kampen mod global opvarmning til et banner for vores aktiviteter- den prioriteres af alle tidligere og kommende formandskaber.

In the final analysis, we should end up with a political debate on the main strategic pillars, past and future, proposed by the Commission.
Vi må i sidste ende nå frem til en politisk debat om de tidligere og fremtidige overordnede akser, der er foreslået af Kommissionen.

Another scholar said that,"Allah forgives your past and future sins," means the status of forgiveness for what had occurred and what had not occurred.
Anden forsker sagde, at"Allah tilgiver din fortid og fremtidige synder": status for tilgivelse for, hvad der var sket, og hvad der ikke var indtruffet.

In this work of definition to using the language of the individual should be able to convey the present, past and future.
I dette arbejde med definition med hjælp af sproget, bør den enkelte være i stand til at formidle den nuværende, fortid og fremtid.

honest evaluation of past and future policy on Turkey.
ærlig evaluering af den hidtidige og fremtidige Tyrkiet-politik.

including past and future ecommerce/ order data.
abonnentdata med Mailchimp, herunder tidligere og fremtidige ecommerce/ ordredata.

make commitments in line with science and with our past and future responsibilities and capabilities.
indgå forpligtelser på linje med videnskab og med vores tidligere og kommende ansvar og muligheder.

Bastianna, one of the elders called upon the four elements to bind our past and future magic together.
Bastianna, en af de ældste hidkaldte de fire elementer for at binde vore fortidige og fremtidige magi sammen.

technical levels to discuss past and future recommendations.
teknisk plan med henblik på at drøfte tidligere og fremtidige henstillinger.

sorcerers obsidian is a kind of window into the past and future.
tyrkere obsidian en slags vindue ind i fortid og fremtid.

In honor of the anniversary of the Madrid exhibition of works that tell all interested people about IKEA, its past and future plans, as well as the present developments in Spain.
I anledning af årsdagen for Madrid udstilling af værker, der fortæller alle interesserede mennesker om IKEA, sin fortid og fremtidige planer, samt den nuværende udvikling i Spanien.

while God has forgiven your past and future sins?
Gud har tilgivet dig dine tidligere og fremtidige synder?

In a very original and fascinating way the past and future of the European integration process as a peaceful revolution that began in 1957 on the basis of the Schuman Plan.
Måde beskrev han fortiden og fremtiden for den europæiske integrationsproces som en fredselskende revolution, der begyndte i 1957 på grundlag af Schuman-planen.

Debian Maintainers a free subscription which provides access to all past and future Valve produced games.
Debian Maintainers et gratis abonnenement, som giver adgang til alle tidligere og fremtidige spil produceret af Valve.

a god… given you see the past and future simultaneously?
De kan se fortiden og fremtiden samtidig? Vil De sige, som så mange påstår?

Release your fear of the past and future, eliminate the emotional
Slip jeres frygt for fortiden og fremtiden, fjern den følelsesmæssige

Fusing the past and future, as well as adidas' most advanced technologies,
Fusionere fortiden og fremtiden, såvel som adidas mest avancerede teknologier,