PAST AND PRESENT - oversættelse til Dansk

• fortid og nutid
• før og nu
• tidligere og nuværende
• tidligere og nutidige
• nutidige og fortidige
• fortiden og nutiden
• dengang og i dag
• og nulevende
• forhenværende og nuværende

Eksempler på brug af Past and present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This belief is also Jewish past and present.
Denne tro er også jødiske fortid og nutid.

Moses and the Egyptian Heritage in the Past and Present.
Moses og Arven fra Egypten i Fortid og Nutid.

Information about the Washington State High School Cross Country Championships, past and present.
Oplysninger om Washington State High School Cross Country Championships, fortid og nutid.

The performance is a about the existence of past and present.
Forestillingen er en sansebombarderende danseforestilling om eksistens i nutid og fortid.

What is instead of the“the absence of past and present”?
Hvad er der i stedet for fortidens og nutidens fravær?

Explore past and present search trends.
Udforsk tidligere og aktuelle søgetendenser.

Past and present ulema are confirmed that Koran 9.
I fortid og nutid har ulamabekræftet, at Koranen 9.

This is a hobby of the Jewish past and present.
Dette er en hobby af den jødiske fortid og nutid.

public parks- what do they tell about Odense's past and present?
grønne områder- hvad fortæller de om Odenses for- og nutid?

Immunity for the MC for all gun charges past and present.
Immunitet. For klubben, for alle våbenanklagerne, fra før og nu.

Article 23 therefore reflects Chinese Communist paranoia, both past and present.
Artikel 23 afspejler derfor Kinas tidligere og nuværende kommunistparanoia.

This retro-style finish is inspired by DAWs of past and present, perfect for the avid Korg collector.
Denne retro-stil finish er inspireret af DAWs af fortid og nutid, perfekt til den avid Korg collector.

The dictators of this planet, past and present, that's where they find their power.
For diktatorerne på denne planets vedkommende, tidligere og nuværende, er det der, de finder deres magt.

Past and present come together creating a style"Old School" with a modern twist.
Tidligere og nuværende kommer sammen at skabe en stil"Old School" med et moderne twist.

For the best in world cinema past and present, the BFI(British Film Institute)
For det bedste i verdens biografer før og nu er BFI(British Film Institute)

Both past and present cultures use music for religious ceremonies
Både tidligere og nutidige kulturer bruger musikken til religiøse ceremonier

The techniques of spies past and present can be found represented in our literature,
Teknikker til spioner tidligere og nuværende kan findes repræsenteret i vores litteratur,

community in the time of upheaval, between past and present, when ancient traditions met new ideas and influences.
samfundet i den brydningstid mellem før og nu, hvor ældgamle traditioner mødte nye ideer og strømninger.

The issue of impunity for past and present crimes should be central in this context.
Spørgsmålet om straffrihed for tidligere og nutidige forbrydelser bør være centralt i denne sammenhæng.

and Other Observations", written around 1923,"> Karen Blixen compares women's role in marriage past and present.
og andre betragtninger", skrevet omkring 1923,"> sammenligner Karen Blixen kvindens rolle i ægteskabet før og nu.