PEEPING - oversættelse til Dansk

• kiggede
• titter
• lurer
• peeping
• kigger

Eksempler på brug af Peeping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He said that he had this friend who got off on peeping.
Han havde en ven, som tændte på at kigge.

This is for welding here, not peeping.
Vi svejser, vi lurer ikke.

Was someone peeping in at you,?
I Badeværelset!- Var der nogen der lurede på dig?

A little while later, Rusanova walks into the same classroom… and starts peeping.
Og lidt senere kommer Rusanova ind i klassen… og begynder at lure.

Maybe you need to spend a little less time peeping.
Måske skulle du tilbringe mindre tid med at lure.

Will you ever stop peeping at women?
Holder du nogensinde op med at lure på kvinder?

Regular girls become objects of concealed peeping.
Regelmæssige piger bliver objekter for skjulte tittere.

Well, speaking of neighbourhood men, our Peeping Tom? Sam?
Når vi taler om nabolagsmænd, vores smugkigger Tom, Sam?

Well, here we all are," said Phineas, peeping over the stone breast-work to watch the assailants,
Nå, her er vi alle er," sagde Phineas, kiggede over stenen bryst-arbejde til at se Angriberne,

The act of peeping and the defending of privacy has not been stopped from the phones' coming out,
Det handler om titter og den forsvarende af privatlivets fred er ikke blevet stoppet fra telefoner' kommer ud,

For peeping in someone else's Kik messages
Til kiggede i en andens Kik meddelelser

Next time I catch you peeping at me, I will put you in a cage with him.
Næste gang du lurer på mig, kaster jeg dig i buret med ham.

The poor man can't even spend a few minutes with his granddaughter without you guys quivering in the bushes and peeping through your little binoculars.
Den stakkels mand kan ikke engang bruge et par minutter med sit barnebarn uden jer sitrende i buskene og kiggede gennem dine små kikkert.

I can't wait to go on some leaf peeping adventures.
jeg kan ikke vente med at gå på nogle blade titter eventyr.

hand of applause for the one and only Mr. Peeping Tom.
giv en varm velkomst for den eneste ene Hr. Peeping Tom.

And we say this is not about journalists who earn their bread, peeping over the personal lives of celebrities.
Og vi siger dette ikke handler om journalister, der tjener deres brød, kiggede over personlige liv af berømtheder.

not with this nutty girl who was a veritable Peeping Tom and a tax evader, to boot.
ikke med denne nøddeagtig pige, som var en veritabel Peeping Tom og en skat Evader, at starte.

And burglarizing their underwear drawers when you got the chance. You spent your teenage years peeping into your female neighbors' windows.
I teenageårene lurede du ved de kvindelige naboers vinduer og stjal deres undertøj, når du fik muligheden.

You spent your teenage years Peeping into your female neighbors' windows
I teenageårene lurede du ved de kvindelige naboers vinduer og stjal deres undertøj,

when the folds are open, peeping out of their depth of a picture or ornament.
de folder er åbne, der kiggede ud af deres dybde af et billede eller ornament.