PERFECTLY ACCEPTABLE - oversættelse til Dansk

• helt acceptabel
• helt i orden
• helt acceptabelt
• helt acceptable

Eksempler på brug af Perfectly acceptable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

its absence can be boiled perfectly acceptable, ostuzhennoy water to room temperature.
vand, men hvis ingen kan være helt acceptabelt kogt, ostuzhennoy vand til stuetemperatur.

And there, of course, the consultation terms proposed by the Commission seem to me to be perfectly acceptable and normal.
Her forekommer de høringsbestemmelser, som Kommissionen foreslår, mig naturligvis at være helt acceptable og i orden.

particularly in relation to clause 4, is perfectly acceptable provided it does not include a sea journey.
særlig set i forhold til punkt 4, er helt acceptabel, under forudsætning af, at det ikke inkluderer transport med skib.

with no extra widgets for many players is perfectly acceptable.
med ingen ekstra widgets for mange spillere er helt acceptabelt.

The Commission's original text was perfectly acceptable to us, as were the positions of the Council.
Kommissionens oprindelige tekst var fuldstændig acceptabel for os, og det samme var Rådets holdninger.

47 and 48 perfectly acceptable.
de dermed sammenhængende ændringsforslag 31, 34, 35, 39, 40, 41, 47 og 48 absolut accepteres.

bottom sections- a perfectly acceptable way to seal cuts on simple nepodbityh curtains
bund sektioner- en helt acceptabel måde at forsegle nedskæringer på enkle nepodbityh gardiner

Obviously, Ole Bornedal wished to put the blame on the war on the Danish politicians at the time, a perfectly acceptable strategy in a work of art,
Det er åbenlyst, at Ole Bornedal ønskede at skyde skylden for krigen på samtidens politikere, en helt acceptabel strategi i et kunstværk,

It is perfectly acceptable for you to make that decision now,
Det er helt acceptabelt, at De træffer den beslutning nu,

other conditions is perfectly acceptable.
andre vilkår er helt acceptabel.

drive, but I have noticed that in the States most people find it perfectly acceptable to have a glass of wine or a beer with their meal and then drive home.
de fleste mennesker i både Californien og New York finder det helt acceptabelt at tage et glas vin til maden for derefter at køre hjem.

seems to be the most reasonable and is, therefore, perfectly acceptable.
som i dette tilfælde viser sig at være den mest fornuftige og således helt acceptabel.

in a product that retails for just £14.99 that is perfectly acceptable, by rough I just mean not stitched
der retails for kun £ 14.99, der er helt acceptabelt, betyder det ikke så groft,

who has taken a great deal of trouble to come up with a report which now seems to me to be perfectly acceptable.
som har givet meget af sig selv for at nå frem til en betænkning, som nu forekommer mig at være helt igennem acceptabel.

that Spain is acting illegally by demanding passports when identity cards are perfectly acceptable; and secondly, that they are
kommissæren har bekræftet, at Spanien for det første handler ulovligt ved at kræve pas, når ID-kort er helt acceptable, og for det andet, at de nu stempler passene under påskud af,

That is perfectly acceptable.
Det er fuldt ud i orden.

It is, as it stands, perfectly acceptable.
Den er fuldt ud acceptabel i sin nuværende form.

That is a perfectly acceptable practice.
Det er en fuldt ud lovlig fremgangsmåde.

It's perfectly acceptable to eat with them.
Det er fuldt ud acceptabelt at spise med dem.

And here in the city, it's perfectly acceptable to.
Her i byen er det acceptabelt.