PERSONAL MATTER - oversættelse til Dansk

• personlig sag
• personligt anliggende
• personligt spørgsmål
• privat anliggende
• personligt forhold
• privatsag
• privat sag

Eksempler på brug af Personal matter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, that's a personal matter.
Det er et personligt anliggende.

We were discussing a personal matter.
Vi diskuterede en personlig sag.

It's actually a personal matter.
Det er et personligt anliggende.

I spoke to Sharpe about a personal matter.
Jeg talte med Sharpe om en personlig sag.

And what he will need for this magic tools is a personal matter.
Og hvad han vil bruge til dette magiske værktøj er et personligt anliggende.

Trish and I have a, personal matter to discuss.
Trish og jeg har en personlig sag at drøfte.

I wish to ask for the floor on a personal matter.
Jeg må bede om ordet i et personligt anliggende.

But surely this is a personal matter.
Men det her er en personlig sag.

For him, it had become a personal matter.
Til ham, Det var blevet et personligt anliggende.

What I once thoughtwas simply a personal matter.
Det jeg engang troede kunvar en personlig sag.

I need your professional opinion on a personal matter.
Jeg har brug for din faglige mening om et personligt anliggende.

This is a personal matter.
Dette er en personlig sag.

It's a personal matter.
Det er en personlig sag.

I need to be excused for a personal matter.
Jeg har brug for at være undskyldt til en personlig sag.

This is not a personal matter, Mr Harley.
Det er ikke en personlig sag, mr.

You're prioritizing a personal matter during a crisis.
De vægter Deres personlige anliggender højere i en krisesituation.

It's a personal matter between us, boss.
Det er personlige anliggender, boss.

I have a personal matter that I need to attend to.
Jeg har noget personligt, som jeg skal tage mig af.

It's a personal matter, Bea.
Det er noget privat, Bea.

Personal matter?
Noget personligt?