PIECE OF WORK - oversættelse til Dansk

• stykke arbejde
• værk

Eksempler på brug af Piece of work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

THE This is a thoroughly enthralling piece of work with an exquisite lyrical
THE Et helt igennem fængslende værk med udsøgt lyrisk

as though a comment about a piece of work somehow reflects a rejection of your fundamental identity.
som om en bemærkning vedrørende et værk på en eller anden måde afspejler en afvisning af din fundamentale identitet.

A second major piece of work on finite groups was the study of the general linear group over the field with p elements, p prime.
En anden vigtig brik i arbejdet med begrænsede grupper blev den undersøgelse af den generelle lineære gruppe over området med p elementer, p prime.

He had already produced a really good piece of work, and was then very constructive in the way he dealt with the amendments tabled by Members.
Han havde virkelig gjort et godt stykke arbejde, og han har også behandlet kollegernes ændringsforslag meget konstruktivt.

We can all welcome the piece of work in front of us and be proud that Parliament
Det værk, som vi har liggende foran os, kan vi alle hilse velkommen, og vi kan være stolte af,

One remarkable piece of work was his redefinition of irrational numbers in terms of Dedekind cuts which,
Et bemærkelsesværdigt stykke arbejde var hans omdefinering af irrationelle tal i form af Dedekind nedskæringer,

because they have produced a very good piece of work.
her er der virkelig gjort et godt stykke arbejde.

because they have produced a very good piece of work.
her er der virkelig gjort et godt stykke arbejde.

Mr President, let me begin by thanking Mrs Torres Marques for a very good piece of work on a very complicated question.
Hr. formand, indledningsvis vil jeg gerne takke fru Torres Marques for et glimrende stykke arbejde om et meget kompliceret emne.

I should also like to state quite clearly that overall the rapporteur has certainly produced a very good piece of work, and I should like to thank him for this.
Jeg vil også helt klart sige, at ordføreren jo samlet set har fremlagt et godt stykke arbejde, som jeg gerne vil takke for.

is a true magnum opus- an impressive personal piece of work.
er et sandt magnum opus, en imponerende personlig værkhelhed.

who has done a sterling piece of work on this matter.
som har udført et eminent stykke arbejde i denne sag.

because I believe she has produced a really good piece of work.
jeg mener, at hun virkelig har udført et godt stykke arbejde.

After he retired from Paisley College of Technology in 1940 Richardson began another major piece of work related to wars.
Efter han blev pensioneret fra Paisley College of Technology i 1940 Richardson begyndte et andet stort stykke arbejde i forbindelse med krige.

On behalf of the ALDE Group.-(DE) Mr President, in the first place thanks are due to the rapporteur for having produced this excellent piece of work.
Hr. formand! Min tak går i første omgang til ordføreren, som har ydet et fremragende stykke arbejde.

let me first thank my colleague Mr Lehtinen for a very good piece of work.
Jeg vil gerne indledningsvis takke min kollega, hr. Lehtinen, for et fremragende stykke arbejde.

is a piece of work, in French, by Delambre from 1819 about Ptolemy's astronomy.
er et fransk værk af Delambre helt tilbage fra 1819, om Ptolemæus' astronomi.

I therefore welcome this piece of work and I congratulate all of the rapporteurs for managing to reach a consensus over an issue as sensitive as the introduction of cosmetic products onto the European market based on scientific developments.
Jeg er derfor glad for dette stykke arbejde og lykønsker alle ordførerne, fordi det er lykkedes dem at blive enige om et spørgsmål, der er så følsomt som indførelse af kosmetiske midler på det europæiske marked på grundlag af den videnskabelige udvikling.

has produced a well-thought out and, in my opinion, very high quality piece of work seeking to improve the text of the proposal.
som på kort tid har leveret et gennemtænkt stykke arbejde, som efter min mening er af særdeles høj kvalitet, med det sigte at forbedre den foreslåede tekst.

The tools or techniques you have used to plan a particular piece of work;•when you have had to manage a piece of work and the factors you took into account;•how you have had to prioritise your work to meet a particular deadline;•how you have had to overcome a difficult working relationship to achieve your objective;•when you have encouraged other team members to come forward with ideas;•how you have influenced people to take a course of action they did not wish to follow.
Eks.:•de værktøjer eller teknikker, du har brugt til at planlægge et bestemt stykke arbejde•hvis du har måttet tage dig af et stykke arbejde og de faktorer, du tog i betragtning•hvordan du har måttet prioritere dit arbejde for at overholde en bestemt tidsfrist•hvordan du har måttet håndtere et vanskeligt arbejdsforhold for at nå dit mål•hvornår du har opfordret andre gruppemedlemmer til at fremlægge idéer•hvordan du har påvirket folk til at tage skridt, de ikke havde lyst til at tage.