PILED - oversættelse til Dansk

• stablet
• bunke
• hobede sig
• dynge
• stablede
• hobet sig

Eksempler på brug af Piled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you really shouldn't keep them piled like this…- because it gets pressured--- Hold on.
Du burde ikke stable dem, for de bliver mast sammen.

I bet the mail's piled up pretty high by now.
Posten ligger nok i store bunker.

They're clumsy beasts and the piled Persian dead are slippery.
Men det er klodsede dyr, og bunken af døde persere er glat.

Bodies piled up sky-high.
Ligene lå i skyhøje dynger.

Eight of them piled in an SUV?
Otte stuvet sammen i en bil?

Why's all that stuff still piled up in the alley?
Hvorfor ligger alle de ting stadig ude i gyden?

A world of mountains piled upon mountains.
En verden af bjerge Stakket ovenpå bjerge.

Ambrose has photos of newspapers with money piled on them.
Ambrose har fotografier af aviser med penge oven på dem.

Till they seemed to fill the whole draw. I seen dead cattle piled one on top of another.
Jeg så døde kvæg stablet ovenpå hinanden til de fyldte hele strækningen.

And all these things that were left unsaid piled up like… like the clutter in our storage room.
Og alle de ting, som aldrig blev sagt, hobede sig op.

Mayan Mahjong: In this game there will be a set of mahjongg pyramid tiles piled up together.
Maya mahjong: i dette spil vil der være et sæt Mahjongg pyramide fliser stablet op sammen.

If you have several Singapuras, don't be surprised if you find your cats all piled into the same cat bed.
Selv om du har adskillige Singapuras, dont' undre sig over selv om jer hitte jeres katte al dynge i den samme kat leje.

It is recommended to take each of these piled supplements a couple of times daily,
Det anbefales at tage hver af disse stablede kosttilskud to til tre gange dagligt,

It is suggested to take each of these piled supplements a couple of times daily,
Det tilrådes at tage hver af disse stablede kosttilskud 2 til 3 gange dagligt,

All the mistakes you have made have piled up and someday they're gonna come down on you like a ton of slag.
Alle de fejl, du har gjort, har hobet sig op… og en dag falder de ned over dig som et ton af slagge.

It is advised to take each of these piled supplements a couple of times daily,
Det tilrådes at tage hver af disse stablede kosttilskud et par gange dagligt,

we would start tackling the loads of laundry that had piled up.
gik vi i krig med de mængder af vasketøj, der havde hobet sig op.

It is recommended to take each of these piled supplements two to three times daily,
Det anbefales at tage hver af disse stablede kosttilskud to til tre gange dagligt,

All the objects which over the years have piled up in the gallery will be on display again.
Samling forstået som alle de genstande, der igennem årerne har hobet sig op i galleriet;

It is advised to take each of these piled supplements 2 to 3 times daily,
Det tilrådes at tage hver af disse stablede kosttilskud 2 til 3 gange dagligt, med retter,