PITTED - oversættelse til Dansk

• pittet
• udstenede
• pitted
• satte
• hullede
• sat

Eksempler på brug af Pitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In addition, smaller states were pitted against larger states over how each would be represented in the federal government.
Derudover blev mindre stater pitted mod større stater over hvordan hver ville være repræsenteret i den føderale regering.

During a protacted civil war that pitted the North against the South,
Under en langvarig borgerkrig, der satte Nord mod Syd,

teeth can take on a discolored, pitted or otherwise unusual appearance.
tænder kan tage på en misfarvet, udstenede eller på anden måde usædvanlige udseende.

If we are talking about a pitted suit(otherwise a sultana), its calorie content rises to 270-300 kcal.
Hvis vi taler om en pitted kjole(ellers kishmish), stiger dets kalorieindhold til 270-300 kcal.

Having experienced the washboard effect when driving on pitted quarry roads,
Peter Frleta har oplevet vaskebræteffekten ved kørsel på hullede veje i stenbrud

John Rogers wrote the first draft, which pitted four Autobots against four Decepticons,[13] and featured the Ark spaceship.
John Rogers skrev det første udkast, som satte fire Autobotter imod fire Decepticoner,[9] og præsenterede rumskibet Ark.

laps to go when, as several cars pitted, Ryan Newman spun on the frontstretch.
flere som gå biler udstenede, Ryan Newman spundet på frontstretch.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 green peppers 1 pitted red chili pepper 20 g of fresh ginger 300 ml of kefir salt pepper Time Working time: 10 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 grønne peber 1 pitted rød chilipeber 20 g frisk ingefær 300 ml kefir salt peber tid Arbejdstid: 10 min.

When you are driving on pitted gravel roads,
Når du kører på hullede grusveje, snedækkede veje

It pitted the titans of traditional media against a new
Det satte de traditionelle medie giganter op mod den nye

showed him his dreadfully scared back which was now white and pitted like that of a leper.
viste ham hans frygtelig bange tilbage, som nu var hvid og udstenede ligesom en spedalsk.

burned, pitted connectors), repair
brændt, udstenede konnektorer), reparere

they are little potato dumplings stuffed with a whole pitted plums and sugar;
de er små kartoffel dumplings fyldt med en hel pitted blommer og sukker;

Save in the cookbook ingredients 900 g of pitted apricots 600 g of cantaloupe-melon pulp 4 limes 6 lime juice 500 g preserving sugar(3: 1) Time Working time: 40 min.
Gem i kogebogen ingredienser 900 g bundne abrikoser 600 g cantaloupemelonmasse 4 lommer 6 limesaft 500 g konservering af sukker(3: 1) tid Arbejdstid: 40 min.

Pitted prunes, ready to eat,
Ustenede toerrede blommer(svesker), spiseklare,

they are little potato dumplings stuffed with a whole pitted plums and sugar;
de er små kartoffelkegler, der er fyldt med en hel pitte blommer og sukker;

game where you will find yourself pitted against your computer or online players.
hvor du vil finde dig selv op mod computeren eller online spillere.

when the small were pitted against the big.
de små lande blev sat op imod de store lande.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g of cherries(pitted) 400 g curd cream(0.2%)
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 500 g kirsebær(pittet) 400 g ostemasse fløde(0, 2%) 100 ml flødeskum 150 g brunt sukker

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g of cherries(pitted) 125 g of flour 3 tbsp of sugar 0.5 vanilla bar 250 ml of milk 2 eggs 40 g of liquid butter+ butter for the mold Powdered sugar for dusting Time Working time: 45 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 500 g kirsebær(pittet) 125 g mel 3 spsk sukker 0, 5 vaniljestang 250 ml mælk 2 æg 40 g flydende smør+ smør til formen Pulveriseret sukker til støvning tid Arbejdstid: 45 min.