SAT OP - oversættelse til Engelsk

• set up
• put up
• tied up
• pitted
• tacked up
• set-up
• setting up
• pinned up
• coiffed
• sat up

Eksempler på brug af Sat op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er bare sat op til i aften.
It's put up, for tonight.

Lad os sat op.
Let's set up.

Jeg synes at universitetet burde sat op et monument.
I think the university should put up a memorial.

Så må du hellere få sat op.
Then you better get set up.

Jeg ville have udstyret sat op.
I wanted to ge t my equipment set up.

Exolocked udvidelse til dem, og også sat op en løsesum notat bagefter.
Exolocked extension to them, and also put up a ransom note afterward.

Trommesættet er sat op.
Kit's set up.

og det blev sat op.
and it was put up.

Præcis. Dette sted er helt forkert sat op.
This place is set up wrong. Exactly.

Alt er sat op.
I'm already all set up.

Præcis. Dette sted er helt forkert sat op.
Exactly. This place is set up wrong.

Alt er sat op.
Every thing's set up.

Det er der, jeg har sat op til festen.
That's where I have set up for the party.

Kontrollér, at vejspærringen er sat op.
Make sure that roadblock is set up.

Aktiviteterne bliver sat op på opsalgstavlen i receptionen.
Activities are posted on the bulletin board in the reception area.

Men hun blev måske sat op som syndebuk… af en, der er klogere.
She might have been set up, though.

Du havde håret sat op og havde en blå kjole på.
Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress.

Prisen er sat op.
The price has gone up.

Jeg vil have et kæmpe billede af mig selv sat op på mit kontor.
I want a big wanky picture of myself to put up in my office.

Jeg har hele din operation sat op som et minefelt.
I have got your whole operation strung up like a mine field.