PLACE TO REST - oversættelse til Dansk

• sted at hvile
• hvilested

Eksempler på brug af Place to rest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I offered them a crust of bread and a place to rest and they would help appease my loneliness.
Jeg tilbød dem en skive brød og et sted at sove og så lindrede de min ensomhed.

a shaky tree there are nicer places to rest.
en rystende træ der er pænere steder at hvile.

This fact makes them quiet places, to rest and seclusion of their owners from the bustling city life.
Dette faktum gør dem rolige steder, til hvile og afsondrethed af deres ejere fra det travle byliv.

A good place to rest.
Et godt sted at hvile sig.

This is a good place to rest.
Dette er et godt sted at hvile.

And find us a safe place to rest.
Og find et sikkert sted at hvile.

And a place to rest. We need food.
Vi har brug for mad og et sted at hvile.

And a place to rest. We need food.
Vi har brug for mad og et sted at hvile os.

And what's the best place to rest?
Og hvad er det bedste sted at hvile?

Let's find you a safe place to rest.
Lad os finde et trygt sted du kan hvile.

I was just looking for a safe place to rest.
Jeg leder efter et sted at hvile.

You have come to the right place to rest your bones.
Du er kommet til det rette sted at hvile dig.

Can we find her a place to rest?
Kan hun hvile sig lidt her?

Uh, this looks like a good place to rest for the night.
Det ligner et godt sted at hvile for natten.

I need a place to rest up, hang low for a while.
Jeg har brug for et sted at hvile mig og holde lav profil en tid.

Do you want me to find you a separate place to rest?
Skal jeg finde et andet sted, hvor du kan hvile dig?

Hang low for a while. I need a place to rest up.
Jeg har brug for et sted at hvile mig og holde lav profil en tid.

A safe place to rest their head.
Et sikkert sted at hvile hovedet.

This is an awesome place to rest!
Dette er et fantastisk sted at hvile!

This is a wonderful place to rest your head!
Dette er et vidunderligt sted at hvile hovedet!