Eksempler på brug af Please step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sir, please step out of the car.
Miss Dekker, please step back from the witness.
Dekker, træd venligst væk fra vidnet.Please step to the side.
Træd venligst til side.Nick Naylor, please step forward.
Nick Naylor, træd venligst frem.Sir, please step back. I don't think I can.
De er en privat leverandør, jeg tror ikke… Træd venligst tilbage.I don't think I can… Sir, please step back.
Jeg tror ikke… Træd venligst tilbage.We accept your apology. Number 52, please step forward.
Undskyldning accepteret. Nummer 52, træd venligst frem.Number 52, please step forward. We accept your apology.
Undskyldning accepteret. Nummer 52, træd venligst frem.Marshal Jessup, please step forward.
Marshal Jessup, træd venligst frem.Honey…- Mrs. Thompson, please step back.
Skat…- Mrs. Thompson, træd venligst tilbage.Number 39, Miss Von Stroh, please step forward.
Nummer 39, frøken Von Stroh, træd venligst frem.Would you please step aside?
Vil du venligst gå til side?Please step forward calmly and surrender.
Venligst gå videre rolig og overgive.Can everyone please step away from the boy?
Vil alle venligst gå væk fra drengen?Could you please step aside?
Vil De venligst gå til siden?Please step forward, Attorney Starkey.
Vær venlig at træde frem, advokat Starkey.But please step away, I have lots of work to do.
Men vær sød at træde til side. Jeg har meget arbejde.Please step in the elevator.
Venligst skridt i elevatoren.Can everyone please step back?
Ladies, please step aside.
De Damer, træd nu til side.
