POINTED OUT EARLIER - oversættelse til Dansk

['pointid aʊt '3ːliər]
['pointid aʊt '3ːliər]
påpeget tidligere
omtalt tidligere
påpegede tidligere
tidligere påpegede

Eksempler på brug af Pointed out earlier på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
testosterone in the body. As pointed out earlier, for bodybuilders the imbalance can be due to the testosterone supplement that causes estrogenic conversion as a common side effect.
testosteron i kroppen. Som tidligere påpegede, for bodybuildere kan ubalancen være på grund af den testosteron supplement, der forårsager østrogene konvertering som en almindelig bivirkning.
As I pointed out earlier, it will take time,
Som jeg påpegede tidligere, vil det, som De også var inde på,
As Mr Salafranca pointed out earlier, it is quite correct that,
Som hr. Salafranca tidligere påpegede, er det helt korrekt,
Mr Kuhne, pointed out earlier this year.
hr. Kuhne, påpegede tidligere i år.
as Mr Martens pointed out earlier this morning.
som hr. Martens også påpegede tidligere i morges.
As pointed out earlier happy make sure that you buy the item from its main web shop as well as not in Amazon.
Som nævnt tidligere er glad du sørge for at erhverve den vare fra sin officielle hjemmeside, og også ikke i Amazon. com
As pointed out earlier please see to it that you purchase the item from its official web store as well as not in Amazon.
Som nævnt tidligere er venligt sørge for, at du får produktet fra sin officielle internet butik og ikke i Amazon.
as Commissioner Patten pointed out earlier.
som kommissær Patten fremhævede tidligere.
Even though the European Union has denounced the violation of international law in many respects, as you pointed out earlier, we have provided a series of positive incentives- you call them positive incentives- in the areas of agriculture,
Selv om EU i mange henseender har taget afstand fra krænkelsen af folkeretten, som De påpegede tidligere, har vi tilvejebragt en række positive incitamenter- De kalder dem positive incitamenter- inden for landbrug,
is not the flotilla, as VP/HR Ashton pointed out earlier today.
som næstformanden/den højtstående repræsentant Catherine Ashton påpegede tidligere i dag.
Mr Ortuondo pointed out earlier that one and a half years have now passed
Kollega Ortuondo pegede før på, at det er halvandet år siden, og jeg tror,
environmental crisis- as was pointed out earlier- but also a very profound social crisis linked to the rise in unemployment.
miljømæssig krise- som det blev påpeget tidligere- men også en meget dyb social krise knyttet til den voksende arbejdsløshed.
As I pointed out earlier with regard to Reimer Böge's report about the earthquake in the Abruzzi,
Som jeg tidligere har fremhævet i forbindelse med Reimer Böges betænkning om jordskælvet i Abruzzi,
As my honourable friend pointed out earlier, the second European Union- Latin-America Summit will take place in Madrid in Spring next year.
Som det ærede medlem fremhævede tidligere, så afholdes EU's andet topmøde med Latinamerika i Madrid til næste forår.
as was pointed out earlier, have established their pedigree throughout the centuries and millennia.
som det blev sagt for et øjeblik siden, har opnået deres status gennem århundreder, årtusinder.
something that was quite rightly pointed out earlier.
som helt berettiget er blevet fremhævet i forhandlingen.
I pointed out earlier that the Romanian refineries in Ploesti are due to be modernised
Jeg gjorde i mit indlæg opmærksom på, at der forestår en modernisering af de rumænske raffinaderier i Ploesti samt på, hvilken rolle Rumænien
Thirdly, as Mr Rothley pointed out earlier, the type of European company we are going to create is not going to provide any special advantage, above all any fiscal advantage;
Som hr. Rothley påpegede lige før, vil den form for europæisk selskab, som vi vil oprette, ikke give nogen særlige fordele og slet ikke nogen skattemæssige fordele.
It has been pointed out earlier in this book that Augustine and.
Det er blevet påpeget tidligere i denne bog, som Augustin og.
As we have pointed out earlier Horne admitted that twelve verses.
Som vi har påpeget tidligere Horne indrømmede, at tolv vers.
Resultater: 1026, Tid: 0.0472

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk