POTENTIAL USERS - oversættelse til Dansk

• potentielle brugere
• de potentielle individer
• de mulige brugere
• de potentielle kunder

Eksempler på brug af Potential users på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There arise several concerns among the potential users, if PhenQ is secure
Der opstår flere problemer blandt de mulige kunder, hvis PhenQ er sikkert

There emerge lots of inquiries among the potential users, if PhenQ is secure as well as works efficiently?
Der opstår mange henvendelser blandt de potentielle brugere, hvis PhenQ er risikofri, og også fungerer korrekt?

We still know too little about whether potential users are willing
Vi ved stadig for lidt om, hvorvidt de potentielle brugere er villige

these need to be adapted to the market in such a way that both households and potential users of secondary materials can benefit.
dette skal tilpasses markedet, så både husholdningerne og de potentielle brugere af genbrugsmaterialerne kan opnå fordele ved det..

by the Foundation and accessibility of information for potential users.
dels for eventuelle brugere at få adgang til informationen.

we are making some room for users and some more room for potential users, young people, by pointing out the harmful effects.
plads til narkomanerne og lidt mere til de potentielle brugere, de unge, ved at oplyse dem om de skadelige virkninger.

new infrastructure, which will enable potential users to access these technologies.
gør det lettere for potentielle brugere af denne applikation at få adgang til denne teknik.

we bring together real users and potential users.
sætter vi rigtige brugere sammen med potentielle brugere.

However, Solvit like many other public assistance services relating to Union issues is still not widely known among potential users of the system.
Solvit er dog i lighed med mange andre offentlige tjenester for bistand i EU-anliggender stadig ikke almindelig kendt blandt de potentielle brugere af systemet.

keywords are solely for the purpose of identifying the game for potential users, as provided under the nominative use exception in U.S. Trademark Law.
nøgleord er udelukkende med det formål at identificere spillet for potentielle brugere som angivet i den nominative brug undtagelse i US Trademark Law.

To launch an inquiry into existing and potential users' need of knowledge about cleaner technology,
At gennemføre en brugerundersøgelse af eksisterende og potentielle brugeres behov for viden om renere teknologi,

The comprehensive study of potential users of the Agricultural Management Information System(AMIS) has drawn particular
Den omfattende undersøgelse af de potentielle brugere af informationssystemet for landbrugsledelse(AMIS) har især vist behovet for dokumentation om landbrugsret

The level of cost of the equipment was considered to be decreasing in importance, though 41% of potential users found this to be an obstacle to further introduction on a large scale.
Spørgsmålet om apparaternes omkostningsintensitet anses for at være mindre vigtigt, omend 41% af de potentielle brugere nu som før anser dette for at være en hindring for en endnu mere omfattende introduktion heraf.

in urban areas too it is important to examine new ways to reach potential users.
også vigtigt at se på nye måder, hvorpå man kan nå frem til potentielle brugere.

networks set up(CdR 48/94, point 2.5), of which they should be considered potential users.
punkt 2.5). som de skal betragtes som de potentielle brugere af. Derfor skal man ved et initiativ til regionalisering af disse infrastrukturer opveje, at de globaliseres som nævnt i afsnit D i bilaget til forslaget til beslutning.

be made available in such a way that enables all potential users, starting with the European Parliament,
udbredes på en måde, der gør det muligt for alle potentielle brugere, først og fremmest Europa-Parlamentet,

I believe that in the applications sector the Commission must act as a unifying force for potential users, a pilot customer
Kommissionen inden for applikationssektoren bør spille en rolle som samlingspunkt for de mulige brugere, som foregangsmand blandt kunderne

This brief introduction to thermal imagers is offered to present the potential user some insight to typical applications
Denne korte introduktion til termiske kameraer tilbydes for at præsentere den mulige bruger for indsigt i typiske anvendelser

User License Agreement where a potential user is warned about personal data collection.
en klar erklæring og slutbrugerlicensaftale, hvor en potentiel brugeren advares om indsamling af personlige data.

In such cases, we will determine the period of retention based on whether your qualify as a potential user of our services or reader of our eBooks.
I sådanne tilfælde vil vi bestemme opbevaringstiden ud fra, om du er en potentiel bruger af vores tjenester eller læser af vores e-bøger.