Eksempler på brug af Preparedness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Planning and strategic preparedness, scenario techniques and processes to recognize the future
By addressing issues like training and emergency preparedness in an internationally standardized framework, we actively help reduce the potential for accidents.
Ved at adressere forhold som træning og forberedelse på nødsituationer i en internationalt standardiseret kontekst hjælper vi proaktivt med at reducere risikoen for ulykker.Preparedness and the presence of a robust and permanent crisis mechanism can prevent such developments from arising in the future.
Planning and strategic preparedness, scenario techniques and processes to recognize the future,
Planlægningen og strategisk beredskab, scenarieteknikker og processer til erkendelse af fremtiden,which is focused on preparedness and prevention relating to security.
som er beregnet på forberedelse og forebyggelse på sikkerhedsområdet.However, when assessing the degree of preparedness of the candidate countries,
Ved bedømmelse af graden af forberedthed hos kandidatlandene anvender ECB imidlertid en anden definition,always have a Plan B as a function of business foresight and preparedness.
altid have en plan B som funktion af erhvervslivet fremsyn og beredskab.Mr. President, I recommend an immediate allocation of more funds to our naval resources if we want to maintain military preparedness.
Hr. Præsident, jeg foreslår øjeblikkelig allokering af midler til flådens resurser hvis vi ønsker at bibeholde vores militære parathed.intelligence, preparedness, and brute force, if necessary.
evner som andre her: Intelligens, forberedelse.Assist the ACP State in setting up disaster prevention and preparedness mechanisms, including prediction
At støtte AVS-staterne med at oprette mekanismer til katastrofeforebyggelse og katastrofeberedskab, bl.a. udarbejdelse af systemer til forudsigelseWe need to continually monitor the consciousness and preparedness of humanity for this to happen.
Vi har behov for løbende at overvåge menneskehedens bevidsthed og forberedthed for at dette kan ske.this symbolized their preparedness to die in battle.
dette symboliserede deres beredskab til at dø i kamp.rather more doubts can be entertained about the EU's own preparedness.
Til gengæld kan man være lidt mere i tvivl om EU's egen forberedelse.have been put forward with regard to both Turkey's preparedness and the whole accession process.
er blevet fremsat med hensyn til både Tyrkiets parathed og hele tiltrædelsesprocessen.along with disaster prevention and preparedness via its field offices throughout the world.
der arbejder med udviklingsprogrammer og katastrofeberedskab i hele verden via sine afdelinger.you should definitely achieve the greatest possible level of preparedness and endurance.
bør du helt sikkert opnå det størst mulige niveau af beredskab og udholdenhed.circumstances and preparedness.
omgivelser og forberedthed.It is one of the tools developed by EPA's Chemical Emergency Preparedness and Prevention Office(CEPPO)
Det er et af de værktøjer, der er udviklet af EPA's Chemical Emergency Preparedness and Prevention Office(CEPPO)I believe that she did an excellent job in creating a report which reflects very well how difficult it is to evaluate the situation and Turkey's preparedness.
Jeg mener, at hun har gjort et fremragende stykke arbejde og udarbejdet en betænkning, der meget fint afspejler, hvor vanskeligt det er at vurdere situationen og Tyrkiets parathed.Grant also learned a valuable personal lesson on preparedness that(mostly) served him well for the rest of the war.
Grant lærte også en værdifuld personlig lektie om at være forberedt, som han de fleste gange huskede på i resten af krigen.
