PREPAREDNESS in Thai translation

• เตรียมความพร้อม
• การเตรียมพร้อม

Examples of using Preparedness in English and their translations into Thai

Childline's nationwide 1387 network provides a powerful tool as part of local community and nationwide crisis preparedness and response efforts.
เครือข่ายสายด่วน1387ทั่วประเทศของมูลนิธิสายเด็กเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากและมีฐานะเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมความพร้อมรับมือภาวะวิกฤตของชุมชนท้องถิ่นและของทั้งประเทศ

The intention of this question is to know your level of interest and preparedness for the position.
จุดประสงค์ของคำถามนี้คือการทราบระดับความสนใจและการเตรียมตัวของคุณสำหรับตำแหน่งนี้

The Kampuan Community Learning Centre and Tsunami Museum provides training in computers, micro-enterprising, natural resource development and disaster preparedness. There are also meeting facilities, accommodation and an informative tsunami museum.
ศูนย์เรียนรู้ชุมชนตำบลกำพวนให้บริการการอบรมด้านคอมพิวเตอร์กองทุนทรัพยากรธรรมชาติและการเตรียมความพร้อมรับภัยพิบัติมีบริการห้องประชุมที่พักและพิพิธภัณฑ์สึนามิ

These slow burning emergency candles are perfect for camping or emergency preparedness kits. The candles come 8 to a pack and are designed for use with most candle lanterns. Each candle will burn for approximately five hours when used in a lantern….
เทียนฉุกเฉินที่เผาไหม้ช้าเหล่านี้เหมาะสำหรับการตั้งแคมป์หรืออุปกรณ์เตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินเทียนหอมมีให้เลือก8แบบและได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้กับโคมเทียนมากที่สุดเทียนแต่ละดวงจะเผาไหม้ประมาณ5ชั่วโมงเมื่อใช้ในโคมไฟ

Our primary goal is to ensure that refugees are included in the national COVID-19 surveillance, preparedness and response activities. UNHCR's preparedness measures will protect refugees, displaced people and their host communities before, during and after this global health emergency.
UNHCRทำงานในพื้นที่เพื่อให้ผู้ลี้ภัยได้รับความช่วยเหลือในการป้องกันและรับมือการแพร่ระบาดของไวรัสCOVID-19ซึ่งมาตรการการเตรียมพร้อมของUNHCRจะช่วยปกป้องผู้ลี้ภัยผู้พลัดถิ่นและชุมชนที่ให้ที่พักพิงทั้งก่อนระหว่างและหลังของการแพร่ระบาดในภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุข

Amway Campus Visit project is the event where Amway visits students at academic sites and deliver preparedness and knowledges to pre-graduate students to enter the world of professional careers with confidence.
หลายครั้งที่แอมเวย์ได้มีโอกาสเดินทางไปเยี่ยมเยือนน้องๆถึงสถาบันการศึกษาภายใต้โครงการAmwayCampusVisitซึ่งแอมเวย์ได้เข้าไปช่วยเตรียมความพร้อมและส่งมอบความรู้ด้านต่างๆให้กับว่าที่บัณฑิตเพื่อนำไปใช้ในการก้าวสู่โลกแห่งการทำงานอย่างมืออาชีพ

The next step is to have each section select their own 25 committee members for disaster management, covering 5 departments i.e. Prevention and preparedness department, Warning and communication department, fire control department, evacuation department, search, rescue and relief department.
หลังจากทราบแผนที่ชุมชนแล้วได้มีการแต่งตั้งคณะกรรมการเฝ้าระวังภัยพิบัติรวมจำนวน25ปฏิบัติงานในแต่ละฝ่ายประกอบด้วยฝ่ายป้องกันและเตรียมความพร้อมฝ่ายเฝ้าระวังและแจ้งเตือนภัยฝ่ายผจญเพลิงฝ่ายอพยพและฝ่ายค้นหากู้ภัยและช่วยชีวิต

Mitsubishi Electric offers highly reliable products that ensure safety and security, such as the smart entry system that combines security and convenience, immobilizers to prevent theft, and airbags for emergency preparedness.
MitsubishiElectricนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีความน่าเชื่อถือสูงเพื่อให้คุณมั่นใจได้ถึงอุปกรณ์ป้องกันภัยและระบบรักษาความปลอดภัยระดับสูงเช่นระบบเปิดประตูแบบอัตโนมัติที่รวมเอาการรักษาความปลอดภัยและความสะดวกในการใช้งานไว้ด้วยกันระบบกุญแจอัจฉริยะImmobilizerเพื่อป้องกันการโจรกรรมและถุงลมนิรภัยสำหรับการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉิน

Back in 2006, as a winner of the TED Prize, we granted you a wish, and you wished the world would create this pandemic preparedness system that would prevent something like this happening.
ย้อนไปปี2006ในฐานะผู้ชนะรางวัลTEDPrizeเราให้คุณขอพรข้อหนึ่งและคุณขอให้โลกสร้างระบบสำหรับเตรียมรับมือกับโรคระบาดที่จะป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น

Lawful spouse whose wife cannot be pregnant desiring to have a child by another woman through surrogacy must have preparedness in physical body and mind to be parents of the child.
สามีและภริยาที่ชอบด้วยกฎหมายซึ่งภริยาไม่อาจตั้งครรภ์ได้ที่ประสงค์จะมีบุตรโดยให้หญิงอื่นตั้งครรภ์แทนต้องมีความพร้อมทั้งทางด้านร่างกายและจิตใจที่จะเป็นบิดามารดาของเด็ก

Washington 211 has partnered with the Washington State Department of Health to help promote health and wellness on a range of topics including emergency preparedness and response information, flu prevention and immunizations, and other health concerns.
WIN211ได้ร่วมมือกับรัฐวอชิงตันกรมอนามัยที่จะช่วยส่งเสริมสุขภาพและสุขภาพในช่วงของหัวข้อที่รวมทั้งความพร้อมในกรณีฉุกเฉินและข้อมูลการตอบสนอง, การป้องกันโรคไข้หวัดและภูมิคุ้มกัน, และความกังวลเรื่องสุขภาพอื่น

Measuring Spoon Enjoy a great sense of preparedness when baking with this set of 6 measuring spoons Use with dry and liquid ingredients rounded bowls are easy to fill long comfort grip handles double as levelers Easy to read standard and metric size markings on the handles ensure accurate measuring Basic Parameters….
ช้อนตวงเพลิดเพลินไปกับการเตรียมความพร้อมที่ยอดเยี่ยมเมื่ออบด้วยชุดช้อนตวง6ชุดใช้กับส่วนผสมแห้งและของเหลวชามโค้งมนง่ายต่อการกรอก; ความสะดวกสบายที่จับยาวจับได้สองระดับเครื่องหมายขนาดมาตรฐานและตัวชี้วัดที่อ่านได้ง่ายที่ด้ามจับทำให้การตรวจวัดมีความแม่นยำพารามิเตอร์พื้นฐาน: ชื่อ: ช้อนตวงรุ่น: NP-1042วัสดุ: สแตนเลส

Kash and Darling(Ref. 1998) pointed out that the core of the resolution of a disaster is in the evaluating the current level of disaster planning and preparedness in the hospitality industry, and examining the relationship between organizational factors(type, size, and age), disaster planning activities and disaster preparedness.
KashandDarlingRef… 1998 ชี้ให้เห็นว่าหลักของการแก้ปัญหาภัยพิบัติคือการประเมินระดับของการวางแผนภัยพิบัติและการเตรียมพร้อมในอุตสาหกรรมการบริการและตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยขององค์กรประเภทขนาดและอายุ กิจกรรมการวางแผนภัยพิบัติและการเตรียมพร้อมในกรณีฉุกเฉิน

Slow Burn Emergency Candles black taper candles Candle Description These slow burning emergency candles are perfect for camping or emergency preparedness kits The candles come 8 to a pack and are designed for use with most candle lanterns Each candle will burn for approximately five hours when used in a lantern black….
เทียนแท่งเทียนที่เผาไหม้ช้าคำอธิบายของเทียนเทียนฉุกเฉินที่ไหม้ช้าเหล่านี้เหมาะสำหรับการตั้งแคมป์หรือชุดอุปกรณ์เตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินเทียนมา8แพ็คและถูกออกแบบมาเพื่อใช้กับโคมไฟเทียนส่วนใหญ่เทียนแต่ละอันจะถูกเผาเป็นเวลาประมาณห้าชั่วโมงเมื่อใช้ในตะเกียงเทียนเรียวดำเทียนสีดำ

Effective management of stakeholder relationships is important to enhance the trust and confidence of the communities where we operate. Emergency planning and preparedness are essential to ensure that, in the event of an incident, all necessary actions are taken for the protection of the public, the environment and company personnel and assets.
การบริหารจัดการความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้เสียอย่างมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยสร้างความไว้วางใจและความมั่นใจให้กับชุมชนที่เราปฏิบัติงานอยู่ทั้งนี้การวางแผนและเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าหากมีเหตุเกิดขึ้นบริษัทจะสามารถรับมือและป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดกับชุมชนสิ่งแวดล้อมรวมถึงบุคลากรและทรัพย์สินของบริษัท

In that regard, UNHCR advocates for refugees and asylum seekers, and internally displaced persons to be included in the national surveillance, preparedness, response plans and activities. In particular, UNHCR calls on States to ensure that their rights are equally respected should restrictions on entry, travel, and freedom of movement be imposed.
ในการนี้UNHCRส่งเสริมให้ผู้ลี้ภัยผู้ขอลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายในประเทศได้รวมอยู่ในแผนงานระดับประเทศด้านการเฝ้าระวังการเตรียมความพร้อมและการรับมืออีกด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่จำเป็นต้องดำเนินมาตรการในการจำกัดการเข้าเมืองการเดินทางและเสรีภาพในการโยกย้ายUNHCRเรียกร้องให้รัฐบาลทุกประเทศสร้างความแน่ใจว่าสิทธิของพวกเขาจะได้รับการเคารพอย่างเท่าเทียม

WVFT staff will work together with the community people and government agencies so that the activities will meet the needs of children, their families and needy communities successfully according to the project objectives. Each project area will set up an implementation period of about 5-10 years depending on the circumstances and preparedness of children, their families and communities.
การดำเนินงานในโครงการของมูลนิธิศุภนิมิตฯ จะมีเจ้าหน้าที่โครงการของมูลนิธิฯ ร่วมทำงานกับคนในชุมชนประสานงานกับองค์กรภาครัฐเพื่อให้กิจกรรมต่างๆสามารถตอบสนองต่อเด็กครอบครัวและชุมชนที่ยากไร้อย่างดีที่สุดและสำเร็จผลตามวัตถุประสงค์ของโครงการระยะเวลาในการดำเนินงานแต่ละโครงการจะใช้เวลาประมาณ5-10ปีเป็นอย่างน้อยทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมและความพร้อมของเด็กครอบครัวและชุมชนนั้นๆ

Malaria Preparedness Program.
โครงการเตรียมความพร้อมด้านมาลาเรีย

Disaster Preparedness Tokyo.
เตรียมรับมือกับภัยพิบัติกรณีอาศัยอยู่ในโตเกียว

Asian Disaster Preparedness Centre.
และศูนย์เตรียมความพร้อมป้องกันภัยพิบัติแห่งเอเชีย