Examples of using Preparedness in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adaptation to climate change in particular means investing in systems for disaster reduction, preparedness and management.
জলবায়ু পরিবর্তনের সঙ্গে খাপ খাওয়ানোর অর্থ হলো দূর্যোগ নিরসন, প্রস্তুতিগ্রহণ এবং ব্যবস্থাপনা খাতে বিনিয়োগ করা।The Accord commits to the Bangladesh National Plan of Action and RCC partners and to the Compact partners to fully support the efforts to achieve RCC preparedness and the ultimate handover of Accord's work to a fully functioning national safety regulatory body.
আরসিসি- র প্রস্তুতি সম্পাদনে এবং সম্পূর্ণ কার্যক্ষম একটি জাতীয় নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রক সংস্থাকে একর্ডের কাজ চূড়ান্তভাবে হস্তান্তরে পূর্ণ সহযোগিতা দিতে বাংলাদেশ জাতীয় কর্ম পরিকল্পনা ও আরসিসি অংশীদার এবং কমপ্যাক্ট অংশীদারদের প্রতি একর্ড প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।National Preparedness and Response Plan for Outbreak of Novel Coronavirus(COVID-19)(PDF)(3 ed.), Thimphu: Ministry of Health, Royal Government of Bhutan.
National Preparedness and Response Plan for Outbreak of Novel Coronavirus( COVID- 19)( PDF)( ৩য় সংস্করণ), থিম্পু: স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়, রাজকীয় ভূটান সরকার উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)।On the same day President Trump signed the Coronavirus Preparedness and Response Supplemental Appropriations Act, which provided $8.3
ঠিক ওই দিনই রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প করোনা ভাইরাস প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়া পরিপূরক অধিগ্রহণ আইনে স্বাক্ষর করেন,In the 25 June 2018 Compact meeting, the GoB was urged by the other Compact members to utilize the expertise and support from the Accord as a key element of achieving institutional and practical preparedness of the official structure**.
জুন ২০১৮ এর কমপ্যাক্ট মিটিং- এ অন্যান্য কমপ্যাক্ট সদস্যগণ সরকারী কাঠামোর প্রাতিষ্ঠানিক ও বাস্তবিক প্রস্তুতি সম্পাদনের মূল উপাদান হিসেবে একর্ডের এর দক্ষতা এবং সহযোগিতা কাজে লাগানোর জন্য সরকারের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন।**।Today's(Thursday's) successful Agni-V test launch represents another milestone in our quest to add to the credibility of our security and preparedness and to continuously explore the frontiers of science.
আজকে অগ্নি-৫ ক্ষেপণাস্ত্রের সফল উৎক্ষেপন আমাদের নিরাপত্তা এবং প্রস্তুতির বিশ্বাসযোগ্যতার যোগান এবং বিজ্ঞানের বিভিন্ন সীমানাগুলিতে ক্রমাগত অনুসন্ধানের লক্ষ্যে আমাদের মাইলফলকের প্রতিনিধিত্ব করে।Preparedness for CBRNE incidents is still under development globally,
সিবিআরএনই ঘটনার জন্য প্রস্তুতি এখনও বিশ্বব্যাপী বিকাশাধীন,Southern California Earthquake Center- SCEC communicates earthquake science and preparedness information via education programs,
সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়া ভূমিকম্প কেন্দ্র- SCEC ভূমিকম্প শিক্ষা প্রোগ্রামের মাধ্যমে বিজ্ঞান ও প্রস্তুতির তথ্য যোগাযোগ,We are expecting this campaign to steel the comrades so that they can display consciousness to face the most difficult situations, hardships and risks that may come up in the course of the revolution and heighten their preparedness to gallantly fight the enemy.
আমরা আশা করছি এই প্রচারণা আমাদের কমরেডদেরকে দৃঢ় করে তুলবে যাতে করে বিপ্লবের পথ ধরে আসা কঠিনতম পরিস্থিতি ও ঝুঁকি মোকাবেলা করার মতো সচেতনতা তারা প্রদর্শন করতে পারে এবং প্রাণপণে শত্রুর সাথে লড়াই চালানোর লক্ষ্যে তাদের প্রস্তুতিকে তীব্রতর করতে পারে।Unicef pointed out that since the early 1990s, investment and action- both in disaster preparedness and risk reduction programmes- have made vulnerable communities in Bangladesh more resilient to the dangers of climatic shock.
ইউনিসেফ উল্লেখ করে যে,১৯৯০ এর দশকের শুরু থেকে দুর্যোগ প্রস্তুতি ও ঝুঁকি হ্রাসের কর্মসূচি উভয় ক্ষেত্রে বিনিয়োগ ও কার্যক্রম বাংলাদেশে ঝুঁকির মুখে থাকা সম্প্রদায়গুলোকে জলবায়ুজনিত দুর্যোগের বিপদ মোকাবেলায় আরও বেশি সাবলীল ও সক্ষম করে তুলেছে।Knapp said that facilities create emergency preparedness plans that are filed with local emergency management offices,
ন্যাপ বলেন যে সুযোগগুলি স্থানীয় জরুরী ব্যবস্থাপনা অফিসে দায়ের করা জরুরী প্রস্তুতির পরিকল্পনাগুলি তৈরি করে,to develop tailor-made influenza programmes that strengthen disease surveillance, response, prevention, control, and preparedness.
নিয়ন্ত্রণ, এবং প্রস্তুতিকে শক্তিশালী করে এমন দরকারি তৈরি ইনফ্লুয়েঞ্জা প্রোগ্রামগুলি বিকাশের জন্য আহ্বান জানিয়েছে।Human Services(HHS) Office of the Assistant Secretary for Preparedness and Response(ASPR) sought ideas earlier this year from the healthcare
অফিস অফ সহকারী সচিব মো প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়া(এএসপিআর) দুর্যোগের সময় আরও ব্যাপকMentioning that Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman had initiated the Cyclone Preparedness Program-CPP in 1972, she said the CPP is one of the first community-based disaster preparedness programmes in the world.
জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের১৯৭২ সালে ঘূর্ণিঝড় প্রস্তুতি কর্মসূচি- সিপিপি মডেলের উদ্যোগ নিয়েছিলেন উল্লেখ করে তিনি বলেন, সিপিপি বিশ্বে সম্প্রদায়- ভিত্তিক দুর্যোগ প্রস্তুতির কর্মসূচির মধ্যে অন্যতম।Moving from prodromal to acute stage, disaster start to cause damage and losses, the preparedness level and the effectiveness of dealing with emergencies could be contributed to losses degree.
প্রোড্রোমাল থেকে তীব্র পর্যায়ে চলে যাওয়া, বিপর্যয় ক্ষতি এবং ক্ষতির কারণ হতে শুরু করে, প্রস্তুতি স্তর এবং জরুরী পরিস্থিতি মোকাবেলার কার্যকারিতা লোকসানের মাত্রায় অবদান রাখতে পারে।Lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by COVID-19 may be interrupted. An infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
অবশেষে, COVID- 19 দ্বারা তীব্রভাবে প্রভাবিত ভৌগোলিক অঞ্চলগুলি থেকে জিনিস পাঠানো বাধাগ্রস্ত হতে পারে। সুরক্ষামূলক পদক্ষেপগুলিকে নির্দেশনা দেওয়ার জন্য একটি সংক্রামক রোগের প্রস্তুতি ও প্রতিক্রিয়া পরিকল্পনা ব্যবহার করা যেতে পারে।Drabek(Ref. 1995) examined the level of disaster preparedness and evacuation planning for tourist businesses to determine the impact of planning on preparedness, forces, and lesson learnt such as action plans, who's in charge, and communication.
ড্র্যাবাক( রেফারি। এক্সএনইউএমএক্স) পর্যটন ব্যবসায়ের জন্য প্রস্তুতি, বাহিনী এবং কর্ম পরিকল্পনা, যেমন দায়িত্বে থাকা এবং যোগাযোগের মতো শিখে নেওয়া পরিকল্পনার প্রভাব নির্ধারণ করার জন্য দুর্যোগ প্রস্তুতি এবং সরিয়ে নেওয়ার পরিকল্পনার মাত্রা পরীক্ষা করে।backhaul and network restoration, disaster preparedness and relief and many others.
দুর্যোগ প্রস্তুতি এবং ত্রাণ এবং আরও অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।backhaul and network restoration, disaster preparedness and relief, and much more.
দুর্যোগ প্রস্তুতি এবং ত্রাণ এবং আরও অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।Pointed out that the core of the resolution of a disaster is in the evaluating the current level of disaster planning and preparedness in the hospitality industry, and examining the relationship between organizational factors(type,
এক্সএনইউএমএক্স দেখিয়েছে যে একটি দুর্যোগের সমাধানের মূলটি হসপিটালিটি শিল্পের বর্তমান স্তরের দুর্যোগ পরিকল্পনা এবং প্রস্তুতি নিরীক্ষণ করে, এবং সাংগঠনিক কারণগুলির( প্রকার,
