PRIDE AND JOY - oversættelse til Dansk

• stolthed og glæde
• ære og stolthed

Eksempler på brug af Pride and joy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Orry Main you're destined to be my pride and joy, and if I'm wrong
Orry Main, du skal være min glæde og stolthed, men hvis du ender som et nul

He was a family man through and through, taking great pride and joy in his children(and later grandchildren)….
Han var en familie, mand igennem, under stor stolthed og glæde i hans børn(og senere børnebørn)….

now they are our pride and joy.
nu er de vores stolthed og glæde.

it's Marvin Gaye singing Pride and Joy.
det her er Marvin Gaye med Pride and Joy.

taking great pride and joy in his children(and later grandchildren)… despite his mathematical eminence,
mand igennem, under stor stolthed og glæde i hans børn(og senere børnebørn)… på trods af hans matematiske eminence,

Must be your pride and joy.
Den må være dit kæreste eje.

It's his pride and joy.
Den er hans kæreste eje.

You are my pride and joy, John.
Du gør mig stolt og glad, John.

My family was my pride and joy.
Min familie var mit kæreste eje.

The kids. My pride and joy, Jack.
Børnene. Min stolthed, Jack.

He's the team's pride and joy!
Han er holdets stolthed!

I am always proud of you You're my pride and joy.
Jeg er altid stolt af dig. Du er min stolthed og glæde.

His pr… pride and joy.
Hans stolthed og glæde.

Your pride and joy.
Din stolthed og glæde.

Pride and joy of my father's life.
Min fars ære og stolthed.

This baby's my brother's pride and joy, so be careful.
Bilen er min brors stolthed og glæde så vær forsigtig.

Pride and joy.
Min stolthed og glæde.

Pride and joy.
Stolthed og glæde.

This kitchen is my pride and joy.
Køkkenet her er min stolthed og glæde.

Now, here she is our pride and joy.
Nå, der er hun. Vores stolthed og glæde.