PRINCIPLES OF GOOD - oversættelse til Dansk

• principperne for god
• principper for god

Eksempler på brug af Principles of good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Coordinating the verification of compliance with the principles of good manufacturing practice,
Samordning af kontrollen med overholdelsen af principperne for god fremstillingspraksis, god laboratoriepraksis

in order to maintain the principles of good governance, subsidiarity and proportionality.
således at principperne om god regeringsførelse, subsidiaritet og proportionalitet kan overholdes.

it must fulfil the principles of good administration and the prospect of accountability.
skal den opfylde principperne om god forvaltning og give mulighed for ansvarliggørelse.

We do not have in place an effective mechanism for dealing with existing Member States that quietly reject the principles of good governance.
Vi har ikke en effektiv mekanisme til at håndtere eksisterende medlemsstater, som stiltiende forkaster principperne om god forvaltningsskik.

maintains a quality system for blood establishments based on the principles of good practice.
de enkelte blodcentre iværksætter og opretholder et kvalitetsstyringssystem for blodcentre, der bygger på principperne om god praksis.

a lifetime in banking, as well as the principles of good stewardship.
han har lært efter en levetid i bankvirksomhed, samt principperne om god forvaltning.

In January 1989 the Council authorized the Commission to participate on behalf of the Community in OECD negotiation of a decision/recommendation on compliance with the principles of good laboratory practice.
Rådet bemyndigede i januar 1989 Kommissionen til på Fællesskabets vegne at deltage i forhandlingerne i OECD om en beslutning-rekommandation om overholdelse af principperne for god laboratoriepraksis.

Whereas the Commission intends shortly to submit a proposal to the Council for a Directive aiming at verifying compliance with the principles of good laboratory practice;
Kommissionen agter i naer fremtid at forelaegge Raadet et forslag til direktiv om kontrol med overholdelsen af principperne for god laboratoriepraksis;

However, as part of the implementation of the 2012 budget too, we will want savings using the principles of good management, economy, efficiency and effectiveness.
Men som led i gennemførelsen af 2012-budgettet ønsker vi også besparelser i henhold til principperne om forsvarlig forvaltning, økonomi og effektivitet.

The principles of good laboratory practice apply not only to carrying out tests;
Principperne for god laboratoriepraksis gælder ikke kun gennemførelsen af forsøg,

democracy and the principles of good governance.
demokratiet og principperne for god regeringsførelse.

The Agreement on mutual Recognition of OECD principles of good laboratory practice(GLP) and compliance monitoring programmes,
Aftalen om gensidig anerkendelse af OECD's principper for god laboratoriepraksis(GLP) og programmer for overvågning af overholdelsen heraf,

that therefore the Commission had not followed the principles of good administration.
atdenne derfor ikke havde fulgt principperne for god forvaltningsskik.

There is broadrecognition that the principles of good governance should not be equated to democratic government,
Der er enbred erkendelse af, at principperne for gode styreformer ikke må sidestilles meddemokratisk ledelse,

According to the principles of good governance and lawmaking
I henhold til principperne om god forvaltningspraksis og lovgivning

Considering it therefore desirable to establish a code governing the principles of good administrative behaviour which the EEA staff members should respect in their relations with the public, and to make this code publicly available.
Det er derfor ønskværdigt, at der udarbejdes en kodeks med principper for god forvaltningsskik, som de EEA-ansatte skal iagttage i deres forbindelser med offentligheden, og at denne kodeks gøres offentligt tilgængelig.

The Ombudsman pointed out that principles of good administration require that records concerning pension entitlements are kept reliably over long periods of time
Ombudsmanden påpegede, at ifølge principperne for god forvaltningsskik skal fortegnelser vedrørende pensionsremigheder opbevares sikkert i lang tid med henblik på at sikre, at personer får de ydelser,

The principles of good governance are essential to the smooth running of Europe's institutions
Principperne om god forvaltning er afgørende for, at de europæiske institutioner fungerer,

we- especially the Budget Committee- have insisted that all the substantial EU funds invested in reconstruction must be used in such a way that our principles of good governance are respected.
har vi ikke mindst i Budgetudvalget krævet, at alle de mange penge, som EU satser på genopbygningen skal anvendes således, at vores principper om god regeringsførelse overholdes.

During his time in office he has emphasised the Rule of Law, taking fundamental rights seriously and applying basic principles of good administration, such as transparency,
Han har i sin embedsperiode lagt stor vægt på retsstatsprincipperne ved at tage de grundlæggende rettigheder alvorligt og håndhæve de grundlæggende principper for god forvaltningsskik såsom gennemskuelighed,