PROMOTED TO FULL - oversættelse til Dansk

• forfremmet til fulde

Eksempler på brug af Promoted to full på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

she moved to the University of Illinois at Chicago where she was promoted to full professor.
of Illinois i Chicago, hvor hun blev forfremmet til fulde professor.

then associate professor to 1910 when he was promoted to full professor.
University of Chicago fra 1900 til 1907, derefter lektor i 1910, da han blev forfremmet til fulde professor.

he was promoted to full professor there in 1919,
blev han forfremmet til fulde professor dér i 1919,

He was promoted to full professor in Berlin in 1919,
Han blev forfremmet til fulde professor i Berlin i 1919,

being promoted to full professor in 1910.
bliver forfremmet til fulde professor i 1910.

then in the following year he was promoted to full Professor at Ege University.
derefter i de følgende år blev han forfremmet til fulde professor ved Ege Universitet.

He was promoted to full professor at Howard University in 1947
Han blev forfremmet til fulde professor ved Howard University i 1947

a few months later in May 1832, he was promoted to full professor after being subjected to a four hour disputation in Latin.
for et par måneder senere i maj 1832, blev han forfremmet til fulde professor efter at være blevet udsat for en fire timers disputation på latin.

He held this post until 1903 when he was promoted to full professor, being named Perkin Professor of Mathematics in 1913 on the death of the holder of the chair William Elwood Byerly who had taught Osgood as an undergraduate
Han holdt denne stilling indtil 1903, da han blev forfremmet til fulde professor, der er opkaldt Perkin professor i matematik i 1913 om dødsdommen over for indehaveren af stolen William Elwood Byerly der havde lært Osgood som en undergraduate og havde da været

To help to promote full participation by women in the labour market and improve the value of their contribution.
At medvirke til at fremme kvinders fulde deltagelse på arbejdsmarkedet o£ at styrke kvinders indflydelse.

Measures aimed at promoting greater equali$ would work best if governmentsalso took steps to promote full employment and economic regeneration.
Foranstaltninger med henblik på at fremme større lighed ville fungere optimalt, hvis regeringerne også tog skridt til at fremme fuld beskæftigelse og økonomisk fremgang.

in the same year he was promoted to full professor at New York University.
i de samme år blev han forfremmet til fulde professor ved New York University.

He was promoted to full professor at Howard University in 1947
Han blev forfremmet til fulde professor ved Howard University i 1947

assistant professor from 1943 to 1947 when he was promoted to full professor.
blev en amerikansk statsborger), adjunkt fra 1943 til 1947, da han blev forfremmet til fulde professor.

one year later in 1971, he was promoted to full professor there,
et år senere i 1971, blev han forfremmet til fulde professor dér,

She was promoted to full Professor in 1975.
Hun blev forfremmet til fulde professor i 1975.

He was promoted to full professor in Tokyo University in 1904;
Han blev forfremmet til fulde professor i Tokyo University i 1904;

In 1971 Kumano-Go was promoted to full professor.
I 1971 Kumano-Go blev forfremmet til fulde professor.

In 1924 Banach was promoted to full professor and he spent the academic year 1924-25 in Paris.
I 1924 Banach blev forfremmet til fulde professor og han brugte det akademiske år 1924-25 i Paris.

In 1984 she was promoted to full professor at Stony Brook,
I 1984 blev hun forfremmet til fulde professor på Stony Brook,