TO TAKE FULL - oversættelse til Dansk

• at drage fuld
• til at tage fuld
• at få fuldt
• til at tage fuldt

Eksempler på brug af To take full på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

allowing Neo4j to take full advantage of larger systems with 6
lade Neo4j at drage fuld fordel af stà ̧rre systemer med 6

Quick PDF Scanner Pro removes in-app advertisements and allows you to take full resolution image captures.
Hurtig PDF Scanner Pro fjerner i app reklamer og giver dig mulighed for at drage fuld opløsning billede fanger.

formulate his Comprehensive Land Use plan to take full advantage of them all.
formulere sin Omfattende Land Use planen at drage fuld fordel af dem alle.

However, the different implementation methods of Member States have made it difficult for the service sector to take full advantage of the directive.
Medlemsstaternes forskellige gennemførelsesmetoder har imidlertid gjort det vanskeligt for servicesektoren at drage fuld nytte af direktivet.

many developers of WordPress themes begin to take full advantage of wide screen type 16:9.
mange udviklere af WordPress temaer begynder at drage fuld fordel af wide screen typen 16:9.

Working with RAW files allows you to take full control over the image
Arbejde med RAW-filer giver dig mulighed for at tage fuld kontrol over billedet

If adjustments are not made to take full account of the demographic factor,
Hvis ikke vi træffer korrigerende foranstaltninger for at tage fuldstændigt højde for den demografiske faktor,

It asked the Commission to take full account in the preparation of its proposals of the constraints they might impose on undertakings, compared with the likely benefits.
I resolutionen opfordres Kommissionen til ved udarbejdelsen af sine forslag at tage fuldt ud hensyn til de heraf følgende byrder for virksomhederne i forhold til de fordele, de kan opnå herved.

it's engineered to take full advantage of what the hardware is capable of.
er det udviklet til at drage fuld fordel af, hvad hardwaren er i stand til..

This allows you to take full control of the final sound,
Dette tillader dig at tage fuld control af den definitive lyd,

To take full account of the long-term requirements of the nuclear energy programmes in place in the Community and in the United States of America.
At der til fulde tages hensyn til de behov på lang sigt, som Fællesskabets og Amerikas Forenede Staters kerneenergiprogrammer indebærer.

A 20-30 minute massage is ideal to take full advantage of the positive effects on your body,
Til 30 minutter af massage er ideelle til at drage fuld fordel af den positive effekt for krop,

release times allow you to take full control of your sound,
frigivelse gange lader dig tage fuld control af din lyd,

Kawai include their renowned F-30 triple pedal controller to take full advantage of the resonances
Kawai inkluderer deres berømte F-30 tredobbelt pedal controller for at drage fuld fordel af resonanser

With this application installed you are able to take full advantage of your Pastebin.
Med dette program installeret er du i stand til at drage fuld fordel af din Pastebin.

OS X is engineered to take full advantage of the technologies in every new Mac.
er OS X manipuleret til at drage fuld fordel af de teknologier i alle nye Mac.

But to take full advantage of the qualitative characteristics of the carpet,
Men for at drage fuld fordel af de kvalitative krav til gulvtæppet,

Nonetheless, it can be fixed if there is an approach to take full advantage of ATP creation even more compared to your body could produce.
Ikke desto mindre kan det blive fastsat, hvis der er en tilgang til at drage fuld fordel af ATP-skabelse endnu mere i forhold til din krop kunne producere.

All Flexi-CT's are matched to take full advantage of your instrument's ability to set scale factors for accurate readings.
Alle Flexi-CT'ere matches for at for at få fuldt udbytte af dit instruments evne til at indstille skaleringsfaktorer til nøjagtige udlæsninger.

It has been built from the ground up to take full advantage of brand new WordPress 3.1 features,
Det er blevet bygget op fra grunden til at drage fuld fordel af helt nye WordPress 3.1 funktioner,