PROPER TREATMENT - oversættelse til Dansk

• korrekt behandling
• ordentlig behandling
• den rette behandling
• den rigtige behandling
• behørig behandling

Eksempler på brug af Proper treatment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you follow the rules of hygiene and proper treatment, the disease retreats quickly enough.
Hvis du følger reglerne for hygiejne og korrekt behandling, trækkes sygdommen hurtigt tilbage.

You just need the proper treatment.
Du skal bare have den rette behandling.

However, these conditions often clear up rapidly after proper treatment has been given.
Dog, disse betingelser ofte rydde op hurtigt efter korrekt behandling er blevet givet.

I have followed the proper treatment.
Jeg har fulgt den rette behandling.

Your brother could recover with proper treatment.
Din bror kan komme sig med den rette behandling.

Proper treatment is generally chosen based on the number of lesions present and treatment efficacy.
Passende behandling er generelt valgt ud fra antallet af læsioner stede og effekt.

You just need the proper treatment.
Du har brug for den rette behandling.

With proper treatment this form is rarely fatal anthrax.
Med denne form for anthrax ordentlig behandling er sjældent dødelig.

The proper treatment of victims will help destigmatise them
Offerbehandling bidrager til afstigmatisering af ofrene

Once an accurate diagnosis of pericardial mesothelomia has been made proper treatment can be started.
Når en præcis diagnose af perikardial mesothelomia er gjort rette behandling kan startes.

This represents an indispensable instrument for a proper treatment.
Dette repræsenterer et uvurderligt instrument til en sufficient behandling.

Timely and proper treatment of the same,- the key to the recovery of health in the short term.
Rettidig og korrekt behandling af det samme,- nøglen til genoprettelse af sundhed på kort sigt.

It is important to receive proper treatment for your yeast infection,
Det er vigtigt at få en ordentlig behandling for din gær infektion,

With proper treatment, the symptoms of duodenal ulcers quickly disappear,
Ved korrekt behandling forsvinder symptomerne på duodenale sår hurtigt,

And Commander of the war have a duty to give proper treatment of detainees, can be used as slaves,
Og Kommandør af krigen har pligt til at give en ordentlig behandling af tilbageholdte, kan bruges som slaver,

Most often with proper treatment, the disease goes through the week,
Oftest med den rette behandling, sygdommen går gennem ugen,

Stepping up the collection and proper treatment of this waste in accordance with the directive thus constitutes a major challenge.
En optrapning af indsamlingen og korrekt behandling af dette affald i overensstemmelse med direktivet er derfor en stor udfordring.

Wegener's granulomatosis without proper treatment is quitecan lead a patient to death in two to three months.
Wegeners granulomatose uden ordentlig behandling er heltkan føre en patient til døden om to til tre måneder.

But even in the late stages, with proper treatment from a competent oncologist,
Men selv i de sene stadier, med den rette behandling fra en kompetent onkolog,

KAMIs warranty covers only defects arising under the agreed operation and by proper treatment of the equipment.
KAMIs garanti dækker kun defekter, som er opstået under den aftalte drift og ved korrekt behandling af udstyret.