PROVOKES - oversættelse til Dansk

• provokerer
• fremkalder
• fremprovokerer

Eksempler på brug af Provokes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Increasing its content in the blood provokes jaundice.
Øge dens indhold i blodet provokerer gulsot.

Nicotine dependence increases the blood pressure, which provokes varicose veins.
Nikotinafhængighed øger blodtrykket, hvilket fremkalder åreknuder.

We do not think the police provokes.
Vi mener ikke, at politiet provokerer.

This type of pathology is more dangerous than non-invasive, and often provokes many negative consequences.
Denne type patologi er farligere end ikke-invasiv og fremkalder ofte mange negative konsekvenser.

Excess vitamin B15 provokes arterial hypertension.
Overskydende vitamin B15 provokerer arteriel hypertension.

Wind, frost, dust- all this provokes peeling.
Vind, frost, støv- alt dette fremkalder skrælning.

Often it is because of neuroses or self provokes them.
Ofte er det på grund af neuroser eller selvstændig provokerer dem.

Treatment of the underlying disease, provokes an otitis;
Behandling af den underliggende sygdom, provokerer en mellemørebetændelse;

I like the curiosity my presence provokes.
Jeg kan lide den nysgerrighed, min tilstedeværelse provokerer.

It provokes my envy.
Det provokere min misundelse.

Pleasure provokes my father because it reminds him that.
Min far bliver provokeret af glæde, for det minder ham om.

It certainly provokes sentiment.
Det vækker absolut nogle følelser.

Or what provokes you that you answer?
Eller hvad ægger dig, at du svarer?

Often it provokes an allergic reaction itching dermatosis.
Ofte er det provokerer en allergisk reaktion kløe dermatosis.

Or what provokes you that you answer?
Eller hvad egger dig til å svare?

What provokes the protest, rage
Hvad vækker protest, vrede

It is opposed to pacifist ideals and provokes threats of war.
Den er i strid med pacifistiske idealer og fremmaner trusler om krig.

Metal, by contrast, is strong enough that provokes respiratory diseases and skin.
Metal, derimod, er stærk nok til at provokerer luftvejssygdomme og hud.

challenges the discrimination, and provokes critical thinking;
udfordrer diskrimination og fører til kritisk tænkning;

This type of protein provokes pain in the tummy in children
Denne type protein fremkalder smerter i maven hos børn