Eksempler på brug af Pursuant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stock warrants from associated ICOs pursuant to Article 14(8) and 9.
Oplagsbeviser fra associerede ICOs i medfoer af artikel 14, stk. 8 og 9.The coexistence of vines pursuant to Article 42.
Sameksistens af vinstokke i overensstemmelse med artikel 4.The Commission shall determine, pursuant to Article 30.
Kommissionen fastsaetter i henhold til artikel 30.Pursuant to the Agreement, these texts will also cover the European Economic Area.
I medfør af EØS-aftalen dækker disse tekster også Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.Annual debate pursuant to Article K.6.
Årlig drøftelse i medfør af artikel K.6.An undertaking to fulfil their obligations pursuant to Article 3(3);
Tilsagn om, at forpligtelserne i artikel 3, stk. 3.The measures adopted pursuant to Article 38 2.
De foranstaltninger, der træffes i medfør af artikel 38, stk. 2.It may issue test guidelines pursuant to Article 56 2.
Det kan udarbejde vejledende principper for afproevningen i medfoer af artikel 56, stk. 2.Drawn up pursuant to Article 75 of the Financial Regulation of 21 December 1977.
Udarbejdet i medfør af artikel 75 finansforordningen af 21. december 1977.Any declaration received pursuant to Article 6.
Erklæringer modtaget i henhold til artikel 6.«.Any decision taken pursuant to this Directive which restricts.
Enhver afgørelse, der træffes i medfør af dette direktiv, og som medfører begrænsning af.Pursuant to company policy, I sent her a denial.
I henhold til selskabets politik sendte jeg en afvisning.Commission decision pursuant in particular to its decision on the assessment of aids of minor importance.
Kommissionens beslutning på grundlag af beslutningen vedrørende vurdering af mindre betydningsfulde støtteordninger.April 2010. year Adopted pursuant to Article 31., item 2.
April 2010. år Vedtages i henhold til artikel 31., post 2.Pursuant to Council Decision 2007/.
I henhold til Rådets beslutning 2007/.Pursuant to Starfleet General Order 104,Section A: 根据星际舰队总则104条A款.
I henhold til Stjerneflådens bekendtgørelse 104.The cancellation of the representative recorded pursuant to paragraph 2(e);
Slettelse af den i henhold til stk. 2, litra e, registrerede befuldmægtigede.The Directives adopted pursuant to Article 16 of this Directive.
De direktiver, der vedtages i henhold til artikel 16 Knyazev wasn't arrested pursuant to an arrest warrant.
Knyazev blev ikke anholdt i henhold til en arrestordre.Pursuant to the verdict of guilty as to all counts.
I alle anklagepunkter, som er blevet afsagt.
