PUSH ME - oversættelse til Dansk

• skubbe mig
• presse mig
• smide mig
• skub mig
• skubber mig
• presser mig
• pres mig

Eksempler på brug af Push me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't just push me out of the interview.
Du kan ikke bare skubbe mig ud af interviewet.

Push me again and I will slit you open.
Skub mig igen, og jeg skærer dig op.

Thanks. Congratulations.- Just push me against the stupid door. Okay, then.
Bare pres mig mod den dumme dør. -Tillykke. -Tak. Godt så.

You always push me.
Du skubber mig….

You push me too.
Du presser mig til.

Really? Will you push me to the top?
Vil du skubbe mig op på toppen? Virkeligt?

Push me, I will kill your whole Starfleet.
Skub mig og jeg nakker hele flåden.

You push me out?
Du skubber mig ud?

Will you push me to the top? Really?
Vil du skubbe mig op på toppen? Virkeligt?

Push me, see what happens.
Skub mig, og se, hvad der sker.

You push me on two.
I skubber mig på to.

You couldn't push me.
Du kunne ikke skubbe mig.

Whispers Push me away.
Skub mig bort.

You push me?
Du skubber mig?

You mean for not letting you push me away?
Du mener fordi, jeg ikke lod dig skubbe mig væk?

Dev. Push me away.
Skub mig bort. Åh, Dev.

You push me one more time with that.
Hvis du skubber mig igen.

You're gonna have to push me.
Du må skubbe mig.

Please push me with the bumper, not the wheels.
Skub mig med kofangeren, og ikke med hjulene.

The more you push me away, the more attracted I am to you.
Jo mere du skubber mig væk, jo mere tiltrækkes jeg af dig.