RAPIDLY DEVELOPING - oversættelse til Dansk

• hurtigt udviklende
• hastig udvikling
• hurtig udvikling
• rivende udvikling

Eksempler på brug af Rapidly developing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is the most rapidly developing type of crime at the present time, if we consider for instance the rapid spread of cybersex on the Internet.
Det er den type kriminalitet, der udvikler sig hurtigst for tiden, hvis vi tager f. eks. den hurtige spredning af cybersex på internettet i betragtning.

Rapidly developing countries(namely China, India, Brazil, Mexico
De lande, der er de nye vækstlande, og som udvikler sig hurtigt, nemlig Kina,

Our modern society is rapidly developing, and it is immensely important to adapt existing laws to the conditions of the new changing community.
Vort moderne samfund er under hastig udvikling, og det er umådeligt vigtigt hele tiden at tilpasse de eksisterende love til de nye ændrede samfunds betingelser.

In a rapidly developing world, we already know that small-
I en verden i hastig udvikling ved vi allerede, at små

Drone technology is rapidly developing and can increase both efficiency and improve safety.
Droneteknologien er i rivende udvikling og kan være med til både at øge effektiviteten og forbedre sikkerheden.

In a rapidly developing global economy, the most prosperous
I en verdensøkonomi i hastig udvikling er det de mest fleksible virksomheder,

This shows that a new mood is rapidly developing in Russia- an angry
Det viser, at en ny stemning er under hurtig udvikling i Rusland- en vred

This kit is perfect for rapidly developing and prototyping a wide range of IoT end-node devices at a low cost.
Dette kit er perfekt til hurtigt at udvikle og prototyper en bred vifte af IoT end-node-enheder til en lav pris.

Even the rapidly developing countries such as Brazil(where biomass burning and vehicles release ozone precursor gases)
Ozonproblemet findes selv lande i hurtig udvikling som Brasilien hvor ozondannende gasser udledes ved afbrænding af biomasse

since 1997 the teaching of foreign students in English has been launched and is rapidly developing.
1997 undervisning af udenlandske studerende på engelsk er blevet lanceret, og er i rivende udvikling.

The Commission should review the guidelines regularly to ensure that they remain appropriate in a rapidly developing market.
Kommissionen bør regelmæssigt tage retningslinjerne op til revision for at sikre, at de til stadighed er hensigtsmæssige på et marked i hastig udvikling.

which is rapidly developing right under our blind eyes here.
og den er i rivende udvikling lige for vore blinde øjne- her.

there is all the increasing weakness, rapidly developing into a chronic nagging fatigue.
er der al den stigende svaghed, hurtigt udvikle sig til en kronisk nagende træthed.

Tales like these give children a voice in a traditional yet rapidly developing African society.
Fortællinger og historier giver børn en stemme i et traditionelt afrikansk samfund i hastig udvikling.

An increase in this value is a sign that the economy is rapidly developing.
En stigning i denne værdi er a tegn på, at økonomien er i rivende udvikling.

for the use of increasingly rapidly developing technologies to be permitted and codified.
der er i rivende udvikling, tillades og kodificeres.

Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us?
Altså hvordan burde vores attitude være over for denne verden, som vi ser, der hastigt udvikler sig for øjnene af os?

driven by the rapidly developing Asian economies.
drevet frem af den rivende udvikling i økonomierne i Asien.

energy resources and a rapidly developing market economy.
med betydelige mineral- og energiressourcer og en markedsøkonomi, der udvikler sig hurtigt.

which is a rapidly developing sector.
som er en sektor i hastig udvikling.