growingthrivingin full swingburgeoningflourishingfast-growingrapidly expandingin full expansionrapidly developingup-and-coming
en plein développement
in full developmentexpanding rapidlyfully developedfast-developingin full expansionin rapidly developingin full progressin full growthrapidly-growingdeep in development
develop rapidlydevelop quicklygrow quicklygrow rapidlyto grow fastto expand rapidlyrapid development
se développant rapidement
develop rapidlydevelop quicklygrow quicklygrow rapidlyto grow fastto expand rapidlyrapid development
se développait rapidement
develop rapidlydevelop quicklygrow quicklygrow rapidlyto grow fastto expand rapidlyrapid development
rapidité de développement
speed of developmentrapid developmentfast developmentrapid growth
en fort développement
in strong developmentrapidly developingstrong growthfast-developingdeveloping very stronglyof intensive development
Examples of using
Rapidly developing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Hence he made plans to transfer the provincialate to Petaling Jaya which was then a rapidly developing satellite township of Kuala Lumpur.
Il fit donc des plans pour transférer la maison provinciale à Petaling Jaya qui se développait rapidement comme faubourg satellite de Kuala Lumpur.
World War II was followed by reconstructions and a rapidly developing economy and population,
La Seconde Guerre mondiale est suivie de reconstructions et d'un rapide développement économique et démographique,
The overall impact of rapidly developing information technologies,
Les technologies de l'information, qui évoluent rapidement, particulièrement dans le cas de l'Internet,
In rapidly developing cities like Dubai,
Dans des villes à l'essor rapide comme Dubaï, les panneaux
These rapidly developing countries also serve as sources for investment
Ces pays connaissant un développement rapide sont également sources d'investissement
Casinos were rapidly developing defenses against the team's strategies,
Les casinos ont rapidement développé des défenses contre les stratégies d'équipes
Atlantic Canada is rapidly developing a reputation as one of country's leading innovation hubs.
Le Canada atlantique est d'acquérir rapidement la réputation d'être l'un des principaux carrefours de l'innovation dans le pays.
While ASEAN itself represented a rapidly developing area, it recognized that the Asian region still accounted for a significant proportion of the world's poor.
Si l'ASEAN représente une zone de développement rapide, force est de reconnaître que la région asiatique abrite encore un pourcentage important des pauvres du monde.
The Role of Public Sales in the Rapidly Developing Montreal Art Market from 1869 to 1900.
Le rôle de la vente publique dans l'essor du commerce d'art à Montréal au XIX e siècle.
As a rapidly developing country, we are fortunate not to be dependent on official development assistance.
En tant que pays à développement rapide, nous ne dépendons heureusement pas de l'aide publique au développement..
Research and Development- In our rapidly developing digital world, many aspects of handling research data are done without sufficient knowledge.
Recherche et développement- Dans notre univers numérique qui prend rapidement de l'essor, de nombreuses activités liées au maniement des données de recherche sont encore effectuées sans les connaissances suffisantes.
Using rapidly developing computer technologies, the company created an innovative suite of software applications to accurately model real-world product behaviors.
Grâce à l'utilisation de technologies informatiques en développement rapide, la société a créé une suite innovante d'applications logicielles pour modéliser avec précision les comportements des produits dans le monde réel.
Rapidly developing company faced an issue in recruiting rectifiers with the skills needed to occupy this position.
L'entreprise qui connaît un fort développement faisait face à une difficulté pour recruter du personnel ayant les compétences pour tenir le poste de rectifieur.
Latin America is a rapidly developing area where we have built a solid expertise and have access to localized intelligence.
L'Amérique latine est une région en développement rapide où nous avons acquis un solide savoir-faire et avons accès à des sources d'informations locales.
One major theme that the Committee could address was the rapidly developing legal framework for multilateral
Le cadre juridique qui se met rapidement en place pour la coopération spatiale multilatérale et bilatérale est un thème important
Clients who invest in rapidly developing countries are on the lookout for seasoned experts like us to help shape
Les clients qui investissent dans les pays à développement rapide sont à la recherche d'experts chevronnés tels que nous, afin de les aider à donner forme
In rapidly developing sectors, such progressivity should recognise the implementation of priority infrastructure
Dans les secteurs en développement rapide, cette progressivité doit pouvoir distinguer la mise en place des infrastructures prioritaires
and results in this rapidly developing area.
résultats dans cette période de développements rapides.
UNIDO had also sharpened the focus of its programmes of cooperation with the rapidly developing regions and subregions.
Par ailleurs, les objectifs des programmes de coopération avec des régions et sous-régions en développement rapide ont été précisés.
challenging area for policymakers, as it is a rapidly developing environment and its technology spans many industries and uses.
du fait qu'il constitue un environnement de développement rapide, et sa technologie recouvre de nombreuses industries et utilisations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文