RATHER EXPENSIVE - oversættelse til Dansk

• temmelig dyrt
• ret dyrt
• rimelig dyrt
• forholdsvis dyr
• temmelig dyr
• temmelig dyre
• ganske dyrt

Eksempler på brug af Rather expensive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is also a gift- and a rather expensive one- within the EU for the large companies
Det er også en gave- og en temmelig dyr gave- til de store virksomheder

almost eternal, but rather expensive, besides the need of insulation.
næsten evigt, men temmelig dyrt, foruden behovet for isolering.

versatility that you would typically need a collection of rather expensive modules to generate.
alsidighed, der skal du typisk en samling af rimelig dyrt moduler til at generere.

or decide on a rather expensive treatment and save the tooth.
træffe beslutning om en temmelig dyr behandling og redde tanden.

as good maps are difficult to find in Guatemala and often rather expensive.
for gode kort er svære at opdrive i Guatemala, og de er som oftest temmelig dyre at købe.

you should have warranty to cover it's rather expensive repair.
du skal have garanti for at dække det er temmelig dyrt reparation.

or decide on a rather expensive treatment and save the tooth.
træffe beslutning om en temmelig dyr behandling og redde tanden.

The start of online computer games fell on the 1980s even considering the fact that Internet was extremely slow and rather expensive.
Start af online computerspil faldt på i 1980' erne selv overvejer det faktum, at internettet var ekstremt langsom og temmelig dyrt.

offshore wind is together with all analysed biomass technologies rather expensive.
blandt de billige teknologier, men havvind er sammen med alle undersøgte biomasseteknologier temmelig dyr.

automatic cars are rather expensive.
automatiske biler er ret dyre.

The fact that many an tenna elements are required results in a rather expensive antenna system.
Det forhold, at der kræves mange antenneelementer, resulterer i et forholdsvis kostbart antenne system.

there are fields where it will be rather expensive to introduce UV-inks.
der er områder, hvor det vil være ganske kostbart at indføre UV-farver.

at the same time it can really be a rather expensive direction to take.
samtidig kan det virkelig være en temmelig dyrt retning at tage.

In addition, the 243 Ways layout proves to be rather expensive after a few spins, so this game would be even better if it offered a few more features,
Derudover viser 243 ways layoutet sig at være ret dyrt efter et par omgange, så dette spil ville være endnu bedre,

they can go to the wallet of the cyber-criminals- a rather expensive forced mistake.
de kan gå til tegnebogen af cyber-kriminelle- en temmelig dyrt forceret fejl.

they can go to the wallet of the cyber-criminals- a rather expensive forced mistake.
de kan gå til tegnebogen af cyber-kriminelle- en temmelig dyrt forceret fejl.

Enjoying parties in different continents is a rather expensive pastime, and not many of us can say we have got the cash to take us to where we want to be.
At være til fester i forskellige kontinenter er en temmelig dyr hobby, og ikke mange af os kan sige, at vi har penge til at tage lige derhen, hvor vi ønsker.

Onshore wind is still among the cheap technologies, but offshore wind is together with all analysed biomass technologies rather expensive.
Landvind er stadig blandt de billige teknologier, men havvind er sammen med alle undersøgte biomasseteknologier temmelig dyr.

which is rather expensive.
som er temmelig dyrt.

this shows that making savings in the wrong place can be rather expensive and, even worse,
vil simpelthen ikke stoppe, og det viser sig dér, at det kan blive ganske dyrt at spare på de forkerte steder,