Eksempler på brug af Rather have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why is that? I would rather have a client who's innocent.
I would rather have a maggot-infested wound Look at it.
Would you rather have a neck like a turtle or a neck like a giraffe? Rorry?
Rorry. Ville du helst have en skildpaddes eller en girafs hals?Round Table"?-Would you rather have a square one?
Vil du hellere have et firkantet?- Runde bord?I would rather have a client who's innocent. And why is that?
Hvorfor? Jeg ville helst have en uskyldig klient?I would rather have the pudding.
Jeg vil hellere have budding.I would rather have you looking out for our backs than anyone else.
Jeg vil helst have dig til at holde udkig.I would rather have Mom help. No, thanks.
Jeg vil hellere have at mor hjælper. Nej, tak.Who would you rather have on the ground here,
Hvem vil du helst have heri Berlin?Read a book.- I would rather have a good conversation.
Læs en bog jeg vil hellere have en god samtale.Would she rather have her son back or be running this country?
Ville hun helst have sin søn tilbage eller styre det her land?Now I would rather have.
Nu vil jeg hellere have.Alexis, who would you rather have babies with?
Alexis, hvem vil du helst have børn med?I would rather have a good conversation.- Read a book.
Læs en bog jeg vil hellere have en god samtale.which would you rather have.
hvilken ville du så helst have.What would you rather have, then? Good month?
H-hvad vil du God måned. hellere have, da?Than against us. I would rather have him with us.
End imod os. Jeg vil hellere have ham med os.Wouldn't you rather have them cleaned?
Vil du ikke hellere ha' det renset?Who would you rather have go down there with you?
Hvem vil du helst ha' med? Dem eller mig?I would much rather have gone with Master Luke than stay here with you.
Jeg havde hellere gået med master Luke end at blive her med dig.
