WOULD RATHER HAVE - oversættelse til Dansk

• ville hellere have
• vil hellere have
• ville helst have
• heller vil have
• hellere ville have
• vil helst have
• hellere haνe

Eksempler på brug af Would rather have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would rather have a dragon or some… somethin' more Aquarian related.
Jeg ville hellere have en drage eller noget mere åndeligt.

Because there's no one I would rather have by my side.
Der er nemlig ingen anden, jeg hellere ville have ved min side.

I would rather have you owe me the favour.
Jeg vil hellere have, at du skylder mig den tjeneste.

I would rather have that than one of those.
Jeg ville hellere have den, end en af de her.

My dad said he would rather have a set of boxers.
Far sagde, han hellere ville have boksershorts.

I would rather have lemonade, if you have some.- Yes.
Jeg vil hellere have noget saftevand, hvis du har det.- Ja.

I would rather have his dick, but you get what you get.
Jeg ville hellere have hans pik, men man må tage, hvad man kan få.

And there's no one in this town that I would rather have watching my back than you.
Der er ingen, jeg hellere ville have som støtte.

I would rather have a good conversation.-Read a book.
Jeg vil hellere have en god samtale. læs en bog.

I would rather have a cat than a dog.
Jeg ville hellere have en kat end en hund.

So I started telling stories about the life I would rather have.
Så jeg fortalte historier om det liv, jeg hellere ville have.

Mr. Brooks would rather have his headquarters in San Vicente.
Mr. Brooks vil hellere have sit hovedkvarter i San Vicente.

I would rather have a terrorist living on our.
Jeg ville hellere have en terrorist blandt os.

Can't think of two people I would rather have done it with.
Der er ingen andre, jeg hellere ville have gjort det med.

I would rather have a good conversation.- Read a book.
Læs en bog jeg vil hellere have en god samtale.

This present I would rather have than anything else I could think of.
Jeg ville hellere have denne gave end noget andet.

I figured that you would rather have a real one?
Vi tænkte… at du måske hellere ville have et ægte?

I would rather have a maggot-infested wound Look at it.
Jeg vil hellere have et maddikebefængt sår.

But in retrospect, I would rather have been a poet or a farmer.
Men set i bakspejlet, jeg ville Hellere have været poet eller landmand.

I would rather have the pudding.
Jeg vil hellere have budding.