RE-INSTALLING - oversættelse til Dansk

• re-installere
• geninstallation
• re-installation
• geninstallere
• igen at installere
• re- installere

Eksempler på brug af Re-installing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Remo Recover(Windows) is a versatile tool, which comes in handy to recover data from even the re-formatted NTFS partitions or even after re-installing the Windows OS.
Remo Recover(Windows) er et alsidigt værktøj, som er praktisk til at gendanne data fra selv de omformaterede NTFS-partitioner eller endda efter geninstallation af Windows OS.

In case MP4 video is still unplayable on VLC even after re-installing the player, problem is in MP4 video file only.
Hvis MP4-video stadig ikke kan afspilles på VLC selv efter geninstallation af afspilleren, er problemet kun i MP4-videofil.

You can do re-allocation in your Mac machine by re-installing the operating system or by using third party software.
fri plads blandt partition: Du kan gøre en omfordeling i din Mac maskine ved at re-installere operativsystemet eller ved at bruge tredjeparts software.

first you can try re-installing VIC media player on your system.
kan du først prøve at geninstallere VLC medieafspiller på dit system.

There might be problem with codecs of AVI file which can be resolved by re-installing codecs on the system.
Der kan være problemer med codecs af AVI-filen, som kan løses ved at geninstallere kodeker på systemet.

User may select wrong Mac Mini A1347 desktop volume to format while re-installing operating system.
Brugeren kan vælge forkert Mac Mini A1347 desktop-lydstyrke til at formatere, mens du geninstallerer operativsystemet.

You can do re-allocation in your Mac machine by re-installing the operating system or by using third party software.
Du kan gøre en omfordeling i din Mac maskine ved at re-installere operativsystemet eller ved at bruge tredjeparts software.

On the 5th floor, the sound conditions on were improved by re-installing the high quality ceiling and wall absorbers.
På 5. sal blev lydforholdene forbedret ved at re-installere loft og vægabsorbenter af høj kvalitet.

Reformatting your hard drive is also necessary while installing or re-installing operating system in order to avoid compatibility issues of older file
Reformatering din harddisk er også nødvendigt, når du installerer eller re-installere operativsystemet for at undgå kompatibilitetsproblemer ældre filsystemer med nyere version af operativsystemet

For example; in case of re-installing Macintosh OS, people often end up choosing“Erase
For eksempel, i tilfælde af re-installere Macintosh OS, folk ofte ender med at vælge"Slet og installer" i en fart,

If major upgrades are made to the system(i.e. formatting the hard disk or re-installing the operating system), you may need
Hvis der foretages større opgraderinger i systemet(f. eks. formatering af harddisk eller geninstallation af styresystemet), kan det være nødvendigt at få en ny aktiveringskode.

The software works well in all data loss scenarios i.e. it can be used to being back data after re-installing operating system,
Softwaren fungerer godt i alle datatab scenarier dvs det kan bruges til at blive tilbage data efter re-installere operativsystemet, formatering Mac mængder,

performed clean installation while re-installing Windows OS or unknowingly deleted a incorrect partition
udførte ren installation, mens re-installation af Windows OS eller ubevidst slettet en forkert partition

Please try re-installing the plugin from wordpress.
Prøv igen at installere plugin fra wordpress.

While re-installing Windows 8 OS, user may select
Mens re-installere Windows 8 OS, kan brugeren vælge en partition at slette,

dll was not found. Re-installing the software may fix this problem.
dll ikke blev fundet. Re-installation af softwaren kan fastsætte dette problem.

While re-installing operating system or creating partitions on laptop hard disk,
Mens re-installere operativsystemet eller oprette partitioner på bærbare harddisk, kan du ved

Data loss during Re-installation: While re-installing operating system, you will get
Data tab under Re- installation: Mens re- installere operativsystemet, vil du få to muligheder,

better that will recover lost data even after re-installing Windows operating system.
hurtigere og bedre, der vil gendanne tabte data, selv efter re-installation af Windows-operativsystemet.

There is possibility of accidentally formatting a partition using Disk Management utility or while re-installing the operating system.
Utilsigtet formatering: Der er mulighed for et uheld formatere en partition med diskhåndteringsfunktionen eller mens re-installere operativsystemet.