READY TO LEAVE - oversættelse til Dansk

• klar til at forlade
• klar til at gå
• klar til at tage af sted
• klar til at rejse
• klar til afgang
• klar til at tage afsted
• parat til at forlade
• parat til at gå
• klar til at køre
• parat til at tage afsted
• klar til at flytte
• klar til at tage herfra

Eksempler på brug af Ready to leave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dewpider. Surskit was ready to leave the nest, too! Masquerain!
Surskit var også parat til at forlade reden. Dewpider. Masquerain!

Are you ready to leave your family?
Er du klar til at forlade din familie?

When you're ready to leave, you can take my car.
Nar du er klar til at tage af sted, kan du tage min bil.

I'm ready to leave this place.
Jeg er klar til at rejse fra byen.

I was almost ready to leave when you called.
Jeg var næsten klar til at gå, da du ringede.

I'm almost ready to leave.
Jeg er parat til at gå.

Be ready to leave in five minutes.
Vær klar til afgang om fem minutter.

They weren't ready to leave.
De var ikke klar til at køre.

You were so ready to leave Berlin.
Du var parat til at forlade Berlin.

I have to be ready to leave the city.
Jeg må være klar til at forlade byen.

I'm ready to leave.
Jeg er klar til at rejse.

You guys are ready to leave?
Er I klar til at tage af sted?

I'm not ready to leave.
Jeg er ikke klar til at tage afsted.

I'm not ready to leave yet.
Jeg er ikke klar til at gå endnu.

I will leave when I'm gettin' ready to leave.
Jeg går når jeg er parat til at gå.

Be ready to leave.
Er du parat til at tage afsted?

Be ready to leave by 0600.
Vær klar til afgang kl. 06.00.

We will be ready to leave orbit as soon as the Xindi shuttle's aboard.
Vi er klar til at forlade kredsløbet, så snart xindi-kapslen er om bord.

Be ready to leave with me.
Vær klar til at rejse med mig.

You guys ready to leave?
Er I klar til at tage af sted?