REALLY WANT TO DO - oversættelse til Dansk

• virkelig ønsker at gøre
• virkelig vil gøre
• vil rigtig gerne gøre
• egentlig vil

Eksempler på brug af Really want to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dad, we really want to do this.
Far, vi vil virkelig gøre det her.

When I really want to do this.-Oh.-Hm.
Det, jeg virkelig har lyst til, er det her.

And I really want to do my job.
Jeg vil virkelig gerne udfører mit arbejde.

But this is what I really want to do.
Men det her er hvad Jeg virkelig ønsker at lave.

If we really want to do business across Europe together we have to be fair and reasonable with one another.
Hvis vi virkelig ønsker at gøre forretninger i hele Europa, skal vi være rimelige over for hinanden.

But what I really want to do is thank my beautiful wife without whom this life would mean nothing.
Men hvad jeg virkelig vil gøre er at takke min smukke hustru uden hende ville dette liv ingen mening have.

really, really want to do it。 Seriously- don't skip this step。
virkelig, virkelig ønsker at gøre det. Alvorligt- ikke springe dette trin over.

If we really want to do something about climate change, we should act in our cities as well.
Hvis vi virkelig vil gøre noget ved klimaændringerne, skal vi også handle i vores byer.

Or do you act clearly, doing what you really want to do, as an expression of love?
Eller handler du klart og gør, hvad du virkelig ønsker at gøre som et udtryk for kærlighed?

I really want to do well in rallying
Jeg virkelig ønsker at gøre godt i samlingspunkt

You can scrounge me up a cup of joe because I, uh… If you really want to do an old man a favor, Kid's fast.
Hvis du virkelig vil gøre en gammel mand en tjeneste, kunne du finde mig en kop kaffe, for jeg… Knægten er hurtig.

You have to believe you're necessary. Listen, if you really want to do this with your life.
Hvis du virkelig ønsker at gøre dette med dit liv Du er nødt til at tro Du er nødvendige.

If we really want to do something about aircraft noise, technical improvements must be carried out more quickly.
Hvis vi virkelig vil gøre noget ved flystøjen, bør de tekniske forbedringer gennemføres hurtigere.

And even if you really want to do is grimace
Og selv hvis du virkelig ønsker at gøre, er grimasse,

which is something you really want to do.
hvilket er noget, du virkelig vil gøre.

You feel that you really want to do everything right, and you will not agree to less than you deserve.
Du føler, at du virkelig ønsker at gøre alting rigtigt, og du vil ikke acceptere mindre end du fortjener.

In the case of the others, there the European Union has to consider what they really want to do.
Med hensyn til de andre skal EU overveje, hvad man virkelig ønsker at gøre.

I wanted to show minority students that if they really want to do something, they can.
Jeg ønskede at vise mindretal studerende, at hvis de virkelig ønsker at gøre noget, de kan.

what's real for you, and do what you really want to do.
hvad der er sandt for dig, og gør, hvad du virkelig ønsker at gøre.

Simplifying isn't meant to leave your life empty- it's meant to leave space in your life for what you really want to do.
Forenkling er ikke ment til at forlade dit liv tomme- det er ment til at forlade rummet i dit liv for, hvad du virkelig ønsker at gøre.