ECHT WILT DOEN in English translation

• really want to do
• really wanna do
• truly want to do this

Examples of using Echt wilt doen in Dutch and their translations into English

Ik zou me veel beter voelen als ik jou het geld gaf… als je naar een therapeut zou gaan om uit te zoeken wat je echt wilt doen.
You know I would feel a lot better about giving you the money if you went to a therapist and figured out what you really wanna do.

Dat begrijp ik. Het is een beetje laat om te vragen of je dit echt wilt doen.
It's a little late to ask if you really want to do this. I understand.

Dat begrijp ik. Het is een beetje laat om te vragen of je dit echt wilt doen.
I understand. It's a little late to ask if you really want to do this.

Dat begrijp ik. Het is een beetje laat om te vragen of je dit echt wilt doen.
I understand. It's a little late to ask if you really wanna do this.

In tegenstelling tot wat je echt wilt doen, die op zoek is bij mijn voors
As opposed to what you really want to be doing, which is looking at my pros

In tegenstelling tot wat je echt wilt doen.
As opposed to what you really want to be doing.

Heb je je ooit compleet overweldigd gevoeld door alles wat je moet doen in een dag… en het enige wat je echt wilt doen, dat je daar niet aan toe komt?
Do you ever feel completely overwhelmed by everything that you have to do in a day and it feels like the one thing that you actually want to do is the thing that gets lost?

Het enige wat ik echt wil doen is gewoon winnen.
All I really want to do is just win.

Wat ik echt wil doen, is naar huis gaan.
What I really want to do is go home.

Doen wat we echt willen doen.
Doing what we really wanna do?

Zou je dat echt willen doen?
Would you really want to do that?

Denk je dat ik dit echt wil doen?
Do you think I actually want to do this?

Wat zou je echt, echt willen doen?
What do you really, really wanna do?

Weet je wat ik echt wil doen als we in Reno aankomen?
You know what I really want to do when we get to Reno?

Ik weet niet eens wat ik echt wil doen met mijn leven.
I don't even know what I really wanna do with my life.

Als jullie dit echt willen doen, pak je spullen.
If you really want to do this, Take your equipment.

Is dit iets wat wij echt willen doen?
Is this something we really wanna do?

Als je dit echt wil doen dan begrijp ik dat.
If you really want to do this I guess I understand.

Dat is wat ik echt wil doen.
That's what I really wanna do.

Maar wat ik echt wil doen is schrijven.
But what I really want to do is to write.