REASONABLE STEPS - oversættelse til Dansk

• rimelige foranstaltninger
• rimelige skridt
• rimelige forholdsregler
• rimelige tiltag
• passende skridt
• rimelige bestræbelser

Eksempler på brug af Reasonable steps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

security we will take reasonable steps to verify your identity when dealing with requests.
sikkerhed tager vi rimelige skridt til at kontrollere din identitet, når vi behandler anmodninger.

Member States shall ensure that undertakings providing publicly available telephone services at fixed locations take all reasonable steps to ensure uninterrupted access to emergency services.
Medlemsstaterne sikrer, at de virksomheder, som udbyder faste offentlig tilgængelige telefonitjenester, træffer alle rimelige foranstaltninger til at sikre uafbrudt adgang til alarmtjenester.

Com to take reasonable steps to ensure data is kept accurate
Com at tage rimelige skridt for at sikre, at dataene holdes nà ̧jagtige

must take reasonable steps to keep your password confidential and secure.
skal træffe rimelige foranstaltninger for at holde din adgangskode fortroligt og sikkert.

We will take reasonable steps to inform you of changes that will have a substantial impact on your rights.
Vi vil tage rimelige skridt til at oplyse om ændringer, der vil få væsentlig betydning for dine rettigheder.

Information you transmit to us is entirely at your own risk although we undertake to take reasonable steps to preserve such information in a secure manner.
Oplysninger du sender til os, er helt på egen risiko, men vi forpligter os til at træffe rimelige foranstaltninger til at bevare sådanne oplysninger på en sikker måde.

You agree to take all commercially reasonable steps to prevent third parties from duplicating any Content.
Du indvilliger i at tage alle kommercielt rimelige skridt for at forhindre tredjepart i at kopiere indhold.

Member States shall not authorise a procedure where a person has not taken reasonable steps to comply with paragraph 3.
Medlemsstaterne godkender ikke et forsøg, når en person ikke har truffet rimelige foranstaltninger for at overholde stk. 3.

We will also take reasonable steps to destroy or permanently De-identify personal information if it is no longer required.
Vi vil også tage rimelige skridt til at destruere eller permanent de-identificere personlige oplysninger, hvis det ikke længere er nødvendigt.

IH Brisbane- ALS will endeavour to take all reasonable steps to keep secure any personal information recorded.
IH Brisbane- ALS vil bestræbe sig på at træffe alle rimelige foranstaltninger for at holde sikker personlige oplysninger, der registreres.

up-to-date Golf au Vietnam will take reasonable steps to correct the information.
up-to-date Golf au Vietnam vil tage rimelige skridt til at rette oplysningerne.

e.g. the policy-holder shall take all reasonable steps to minimize the loss.
f. eks. skal forsikringstageren tage alle rimelige skridt til at minimere tabet.

Hotfrog takes all reasonable steps to change or delete information in response to such a request.
Hotfrog tager alle rimelige trin til at ændre eller slette oplysninger som svar på en sådan anmodning.

security, we take commercially reasonable steps to verify your identity before granting access to Personal Information
din sikkerhed vil vi tage kommercielt rimelig trin for at bekræfte din identitet, inden vi giver adgang til personlige informationer

the applicant shall take all reasonable steps to reach agreement on the sharing of information
ansoegeren skal traeffe alle rimelige foranstaltninger for at naa til enighed om at dele oplysningerne,

We will take all reasonable steps to protect the personal data that we hold from misuse,
Vi vil tage alle rimelige skridt for at beskytte de personlige oplysninger, som vi har mod misbrug,

We take reasonable steps to ensure that the personal information that we process is accurate,
Vi tager rimelige foranstaltninger for at sikre, at de personlige oplysninger, vi behandler, er præcise,

We take reasonable steps to make sure that the personal information we process is accurate,
Vi træffer alle rimelige foranstaltninger for at sikre, at de personlige oplysninger, vi behandler, er præcise,

we did not take possible and reasonable steps to prevent or overcome such failure
ikke har truffet mulige og rimelige forholdsregler for at forhindre eller undgå ydelsesforstyrrelsen,

we will take reasonable steps to safeguard the privacy of your personal information.
tager vi passende skridt til at beskytte dine personlige oplysningers sikkerhed.