REGULATES - oversættelse til Dansk

• regulerer
• styrer
• reguleres
• regulere

Eksempler på brug af Regulates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To the volume of water in each toilet flush. Regulates everything from energy output.
Det styrer alt fra strømstyrke til vandstanden i toiletcisternen.

The product regulates genes that can cause illness and therefore prevent the development of diseased cells.
Produkterne nedregulerer sygdomsfremkaldende gener og kan dermed stoppe udviklingen af syge celler.

It keeps the scalp free from toxins, stimulates the bulb and regulates the normal function of.
Det holder hovedbunden fri toksiner stimulerer pære og regulerer den normale funktio.

If you remove the master control crystal, nothing regulates the energy distribution.
Uden det styrende kontrolkrystal, er der intet, der regulerer energifordelingen.

Each contract is adapted to the unique situation it regulates.
Enhver aftale er tilpasset de unikke forhold, den skal regulere.

The FDA is receptive to the interests of huge firms in the markets it regulates.
FDA er modtagelig for lidenskaber stor forretning i de sektorer, den kontrollerer.

We might have weather in here as the atmosphere regulates.
Der kan opstå vejr herinde, mens atmosfæren justeres.

The European Patent Office regulates the granting of property rights in the 38 member states of the European Patent Organization EPOrg.
Den Europæiske Patentmyndighed styrer tildelingen af rettigheder i forbindelse med industriel ejendomsret for de 38 lande inden for den europæiske patentorganisation EPO.

It is not the Community price that regulates production, but a system of quo tas by Member State and by undertaking.
Det er ikke fællesskabsprisen, der styrer produktionen, men en kvotaordning for hver medlemsstat og virksomhed.

In addition, resistance regulates automatically according to power of stroke:
Desuden reguleres modstanden automatisk alt efter trækkraft:

For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver.
Vær klar over at for surround- system styrer hovedenheden ofte kun de forreste højtalere. Dette er en begrænsning i lydkortets drivere.

This part regulates, among other things,
I denne del reguleres bl.a. opsamlingsanlæg til olie,

The human growth hormone regulates muscular toughness
Det humane væksthormon styrer muskel sejhed

In the United Kingdom the European Communities Act 1972 regulates the constitutional problems involved in incorporating Community law.
I Storbritannien reguleres de forfatningsmæssige problemer, som opstod med hensyn til integrationen af fællesskabsrettens regler, ved European Communities Act af 1972.

The human growth hormone regulates muscular toughness
Det humane væksthormon styrer muskulære udholdenhed

quite unacceptable that Article 95, which regulates the free movement of goods, should be the sole legal basis of the future directive.
hvori den frie bevægelighed for varer reguleres, skal være det eneste retsgrundlag for det kommende direktiv.

Nopal: Nopal is a fiber-rich cactus that regulates your body's hunger pangs as well as it is also filled with amino acids.
Nopal: Nopal er en fiber-rige kaktus, der styrer kroppens sult smerter, og det er også fyldt med aminosyrer.

warns you regarding overload and regulates the load of your cardiovascular values.
Du advares mod overbelastning, hhv. reguleres belastningen svarende til dine kredsløbsværdier.

Adinopectin, excreted by the fat deposits tissue of the liver and muscles, regulates metabolic irregularities that could cause weight problems and various other conditions.
Adinopectin, udskilles fra fedtvæv af leveren og musklerne, styrer metaboliske afvigelser, der kan føre til fedme og andre sygdomme.

this directive regulates the protection of copyright
med dette direktiv reguleres beskyttelsen af ophavsret