REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS - oversættelse til Dansk

• repræsentanterne for regeringer
• regeringsrepræsentanter
• repraesentanterne for regeringer
• præsentanterne for regeringer
• repræsentanter for regeringer
• repræsentanterne for regeringerne
• repræsentanter for regeringerne
• regeringsrepræsentanterne

Eksempler på brug af Representatives of the governments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States,
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet,

Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Sweden BAH KUHNKE Alice.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Sverige BAH KUHNKE Alice.

In other cases the Council or the Representatives of the Governments of the Member States meeting in the Council shall lay down the joint position unanimously, after consulting the Commission.
I andre tilfælde fastlægger Rådet eller repræsentanterne for regeringerne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, ved enstemmighed den fælles holdning, efter udtalelse fra Kommissionen.

Declaration by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 16 December
Erklæring fra Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 16. december 1997 om respekt for forskellene mellem mennesker

Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Spain AYLLON MANSO José Luis.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Spanien AYLLON MANSO José Luis.

The representatives of the governments of the member states of the european economic com munity, meeting in the council.
Repræsentanterne for regeringerne for medlemsstaterne i det europæiske økonomiske fællesskab, for samlet i rådet.

Decision 96/430/Euratom, ECSC, EC of the Representatives of the Governments of the Member States appointing a member of the Court of First Instance of the European Commu nities.
Afgørelse 96/430/Euratom, EKSF, EF truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer om udnævnelse af et medlem af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans.

Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Spain WERT ORTEGA José Ignacio.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Spanien WERT ORTEGA José Ignacio.

The Labour and Social Affairs Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council indicated their agreement to this resolution during their meeting of 2 December 1996.
Arbejds- og Socialministerrådet og repræsentanterne for regeringerne, forsamlet i Rådet. tilkendegav deres støtte til denne resolution på deres samling den 2. december 1996.

At the Brussels European Council on 29 October 1993, the representatives of the governments of the Member States decided by common accord that the Agency would be located in London.
Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer besluttede på Det Europæiske Råds møde i Bruxelles den 29. oktober 1993 ved fælles aftale, at agenturet skal placeres i London.

Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Italy MINNITI Domenico detto Marco.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Italien MINNITI Domenico detto Marco.

Resolution of the Representatives of the Governments of t Member States of the European Communities, meeting wit! the Council of 23 June 1981.
Resolution vedtaget af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater, forsamlet i Rådet den 23. juni 1981.

Euratom of the representatives of the governments of the Member States appointing members of the Court of First Instance of the European Communities.
Euratom truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer om udnævnelse af medlemmer af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans.

Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Spain GARCIA-MARGALLO MARFIL José Manuel.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Spanien GARCIA-MARGALLO MARFIL José Manuel.

I have the honour to inform you that the Representatives of the Governments of the Member States of the European Economic Community have made the following declaration.
Jeg har den ære at meddele Dem, at repræsentanterne for regeringerne i Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater har fremsat følgende erklæring.

Decision amended: Decision 2001/933/ECSC of the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council:
Ændret beslutning: afgørelse 2001/933/EKSF truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet- EFT L 345 af 29.12.2001

Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Spain VELA OLMO Carmen.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Spanien VELA OLMO Carmen.

Resolution of the representatives of the Governments of the Member States,
Resolution vedtaget af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater,

Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Hungary KIS Miklós Zsolt.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Ungarn KIS Miklós Zsolt.

The representatives of the governments of the Member States renew the terms of office of Mr. Jenkins as president of the Commission for the January 6, 1979 to January 5, 1981 period.
Repræsentanterne for regeringerne for medlemsstaterne udnævnte Roy Jenkins til formand for Kommissionen for en ny periode fra 6. januar 1979 til 5. januar 1981.