RESTLESSNESS - oversættelse til Dansk

• rastløshed
• uro
• hvileløshed
• rastløsheden
• uneasyness

Eksempler på brug af Restlessness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's like I'm having dreams when I'm awake. What, restlessness, insomnia?
Det er, som om jeg drømmer, når jeg er vågen. -Rastløshed, søvnløshed?

Not with fear and restlessness like in so many other schools in Estonia.
Ikke med angst og utrykhed, som det desværre sker i mange folkeskoler i Estland.

Fresh pulsatilla herb may help combat restlessness and insomnia.
Frisk pulsatilla urt kan hjælpe med at bekæmpe rastløshed og søvnløshed.

A kind of slow travel that definitely challenged my restlessness.
En form for slow travel, der helt sikkert udfordrede min normale rejserastløshed.

And now, as then, it's not fear that grips him only restlessness.
Og nu som dengang er han ikke grebet af frygt men af rastløshed.

blurred vision, restlessness.
synsnedsætteIse, rastIøshed.

Xeristar may cause a sensation of restlessness or an inability to sit
XERISTAR kan give en følelse af uro eller manglende evne til at sidde

YENTREVE may cause a sensation of restlessness or an inability to sit
YENTREVE kan give en følelse af uro eller manglende evne til at sidde

sleep disturbances and restlessness.
angst eller søvnforstyrrelser og hvileløshed.

Babies should not be left alone. Stress caused by being alone, restlessness and emotional tensions are risk factors for SIDS.
Stress over at være ladt alene, uro og psykisk belastning er risikofaktorer for pludselig uventet spædbarnsdød.

The manufacturers of Piracetol state that it has the ability to provide relaxing cognitive enhancements without the anxieties and feeling of restlessness that caffeine is typically related to.
Producenterne af Piracetol tilstand, at den er i stand til at give beroligende kognitive forbedringer uden rystesyge og følelse af uneasyness at koffein typisk relateret til.

Stress caused by being alone, restlessness and emotional tensions are risk factors for SIDS.
Stress over at være ladt alene, uro og psykisk belastning er risikofaktorer for pludselig uventet spædbarnsdød.

ARICLAIM may cause a sensation of restlessness or an inability to sit
ARICLAIM kan give en følelse af uro eller manglende evne til at sidde

CYMBALTA may cause a sensation of restlessness or an inability to sit
CYMBALTA kan give en følelse af uro eller manglende evne til at sidde

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM may cause a sensation of restlessness or an inability to sit
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM kan give en følelse af uro eller manglende evne til at sidde

you start to see a level of restlessness among tech pundits and bloggers.
kan du begynde at se et niveau af uro blandt tech-eksperter og bloggere.

it's human to discriminate against restlessness and uneasiness.
det er menneskeligt at diskriminere mod uro og utilpassethed.

helping alleviate any pain or restlessness from the body and ensuring you receive a more restful sleep.
hjælper lindre smerter eller uro fra kroppen og sikrer, at du får en mere rolig søvn.

which may cause restlessness and sleep difficulty in some sensitive people.
som kan forårsage uro og søvn besvær i visse følsomme mennesker.

will often be preceded by restlessness, irritability, crying, and vomiting.
vil tit forudgås af uro, irritabilitet, gråd og opkastning.