RESTLESSNESS in Norwegian translation

• rastløshet
• uro
• rastløsheten
• uneasyness
• rastloshet
• hvileløshet

Examples of using Restlessness in English and their translations into Norwegian

Please don't… Restlessness is a sign of pain.
Nei, ikke… Uroen tyder på smerter.

stop playing cause restlessness or irritability.
stoppe spillingen fører til rastløshet eller irritasjon.

Mild fever, restlessness, crying, sleepiness,
Lett feber, uro, gråt, søvnighet,

General information on restlessness and inattention There are many causes of restlessness and inattention in children and adolescents.
Generelt om uro og konsentrasjonsvansker Det er mange årsaker til uro og konsentrasjonsproblemer hos barn og unge.

muscle mass convulsions, restlessness, frustration, nausea
søvnløshet, frustrasjon, uneasyness, hevet blodtrykket,

In 10 children will experience a mild fever, restlessness, crying, drowsiness,
Lett feber, uro, gråt, søvnighet, utilpasshet eller manglende matlyst i

I see in your heart death without hope, restlessness and hunger.
jeg ser i hjertene deres; død uten håp, hvileløshet og sult.

Although PhenQ makes use of natural ingredients, some of the active ingredients could create unfavorable adverse effects such as restlessness, headaches, diarrhea, and also nausea or vomiting.
Selv om PhenQ bruker ren formulering, kan noen av formel utløse ugunstige sideeffekter, slik som uneasyness, hodepine, diaré, og også kvalme.

Mild fever, restlessness, crying, sleepiness,
Lett feber, uro, gråt, søvnighet,

The restlessness can move between the limbs
Rastløsheten kan bevege seg mellom lemmer

driven by a restlessness or alienation.
drevet av uro eller fremmedfølelse.

this significantly reduces the level of irritation and restlessness normally seen.
lander de sjelden på huden, og dette reduserer irritasjonsnivået og rastløsheten som normalt sees.

you will want to avoid taking them later in the day to avoid restlessness at night.
vil du ønsker å unngå å ta dem senere på dagen for å unngå uro om natten.

Over time you begin to feel more calm and settled, and the restlessness begins to subside.
Over tid vil du føler mer ro og tilfredshet og denne rastløsheten begynner å avta.

he purifies the mind of restlessness and worry.
renser sinnet for uro og bekymringer.

there is always something in us which is aware of this restlessness.
er det alltid noe i oss som vet om rastløsheten.

Is a research associate in the SELFIE EU project, as well as in an action research project on restlessness in nursing homes.
Er prosjektmedarbeider i EU prosjektet SELFIE, samt et aksjonsforskningsprosjekt om uro i sykehjem.

The pressure to accept even stronger doses of anti-depressants was equally intense despite the fact that I could hardly sit still due to the restlessness the anti-depressants were causing.
Presset for å godta enda sterkere antidepressiva enn dem jeg allerede var på, var tilsvarende sterkt til tross for at jeg knapt kunne sitte stille pga. rastløsheten medisinene forårsaket.

clumsiness, restlessness, feeling of being drunk,
klossethet, uro, følelse av å være full,

does show off some of the high octane levels and restlessness.
dessverre ikke hele spekteret, men viser noe av oktan-nivået og rastløsheten.