RESUSCITATED - oversættelse til Dansk

[ri'sʌsiteitid]
[ri'sʌsiteitid]
genoplivet
revive
resurrect
revitalize
resuscitate
bring back
revitalise
rekindle
reinvigorate
reanimate
reawaken
genoplivede
revive
resurrect
revitalize
resuscitate
bring back
revitalise
rekindle
reinvigorate
reanimate
reawaken
genopvækket

Eksempler på brug af Resuscitated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Paramedics resuscitated him, but his EKG's pretty ugly.
Han blev genoplivet, men EKG'et ser slemt ud.
What? Mario? where my brother resuscitated from the morgue. I had another dream.
Hvad? Jeg drømte, at min bror blev genoplivet i lighuset.- Mario.
it indicates that she not be resuscitated.
hun er bevidstløs eller i respirator.
I had another dream where my brother resuscitated from the morgue.
Jeg drømte, at min bror blev genoplivet i lighuset.
And her tears were the best gift he would ever received. Mary and Max's friendship was resuscitated.
Mary and Max's venskab var genoplivet og hendes tårer var den bedste gave han nogensinde havde modtaget.
But was resuscitated by the Lord and managed to convert thousands of heathens before finally expiring.
Men blev genopvækket af Gud, og han nåede at omvende flere tusinde hedninger, før han omsider udåndede.
Mary and Max's friendship was resuscitated and her tears were the best gift he would ever received.
TÅRER TIL MAX Mary og Max' venskab var genoplivet og tårerne var den bedste gave, han nogensinde havde fået.
the dog may be resuscitated quickly if complications should arise.
hunden kan blive genoplivet hurtigt, hvis komplikationer skulle opstå.
they single-handedly resuscitated the language?
de på egen hånd genoplivede sproget?
While he's floating around the ceiling. Then when he's resuscitated, he says he saw me Dies.
Siger han, han så mig oppe fra loftet. Da han er genoplivet.
The translator and editor of the German version of Night resuscitated the“gas chambers” in Wiesel's account of Auschwitz.
Oversætteren og redaktøren af den tyske udgave af Nat genoplivede"gaskamrene" i Wiesels redegørelse om Auschwitz.
Within its survival they will have to escape from monsters and even animals resuscitated.
Inden for sin overlevelse vil de nødt til at flygte fra monstre og selv dyr genoplivet.
We had to confirm your mother's advance directive, and it indicates that she not be resuscitated if unconscious or requires artificial respiration.
Vi har læst din mors livstestamente. Hun vil ikke genoplives, hvis hun er bevidstløs eller i respirator.
Are you saying that she crashed, was ejected from the car, resuscitated, only to then take her own life?
Siger du, hun kørte galt, røg ud af bilen, og blev genoplivet for så at tage sit liv?
But if they were to find out that the amber victims could be removed and resuscitated, I'm afraid the outcry would be akin to revolt.
Men hvis de opdagede, at ravofrene kunne skæres fri og blive genoplivet, ville vi stå på randen af et oprør.
martyrdom- he actually died three times during the torments(!) but was resuscitated by the Lord and managed to convert thousands of heathens before finally expiring.
var hans usædvanligt barske martyrium- han døde tre gange under pinslerne(!), men blev genopvækket af Gud, og han nåede at omvende flere tusinde hedninger, før han omsider udåndede.
recurrent myocardial infarction, resuscitated cardiac arrest, and non-fatal stroke secondary composite endpoint.
recidiverende myokardieinfarkt, genoplivning ved hjertestop samt non- fatal apopleksi sekundært sammensat endepunkt.
veal industry would be like cutting off the oxygen to an injured person who is being resuscitated.
sparekniven ville være det samme for kvægbranchen som at slukke for ilten til en syg mand, som ligger i respirator.
So you can"not resuscitate" me? So I can what?
Så du kan lade være med at genoplive mig?
Should we resuscitate?
Skal vi genoplive ham?
Resultater: 56, Tid: 0.0891

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk