Eksempler på brug af Genoplivede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Genoplivede de ham og der var ingen hjerneskade.
Han genoplivede året for hungersnød gennem hans bøn.
Hvem er det? Ham, der genoplivede mig og satte jer på det fly.
T-virussen genoplivede deres lig.
The T-virus reanimated their bodies.Hun genoplivede sin hamster. Også en fugl på gaden.
Vi genoplivede dig.
We resuscitated you.Du genoplivede vores mistede håbet.
You resurrected our lost hope.Jeg genoplivede et tvivlsomt talent fra min forspildte ungdom.
I revived a dubious talent from my misspent youth.Men uanset hvad jeg gjorde for at slippe væk, så genoplivede han mig altid.
But whatever I did to get away… He always brought me back.Da redningsfolkene kom genoplivede de ham og der var ingen hjerneskade.
When the rescue workers came, they resuscitated him and there was no brain damage.De mikroskopiske robotter i luften genoplivede mig på magisk vis.
The microscopic robots in the air magically resurrected me.Tak Gud for, at han genoplivede os.
Just thank God he revived us.Fra det øjeblik vi genoplivede den første dinosaur.
From the moment we brought the first dinosaur back from extinction.De var i chok, og jeg genoplivede Dem.
You were in shock, and I resuscitated you.Vi fandt kammeret og genoplivede Dem.
We discovered this chamber and revived you.stjal Vision og genoplivede ham.
stole the Vision's body, and resurrected him.Jeg tror ikke, han genoplivede Frank Kiveat.
I don't think he just resuscitated Frank Kiveat.Før jeg genoplivede dig… genoplivede jeg ham med den.
Before I revived you… I revived him with this.Det var dig, der genoplivede Death Race.
You're the one who resurrected Death Race from the dead.Men vi genoplivede Willis.
But we resuscitated Willis.
