RESURRECTED - oversættelse til Dansk

• genopstå
• genoplivet
• opstandne
• genoprejst
• opstandet
• genoplivede
• genopstået
• genopstod
• genopstår
• genopvækket
• opvakte
• genoprejste

Eksempler på brug af Resurrected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Resurrected witches with vast power?
Genopstået heks med stor kraft?

Who, thankfully, resurrected and harbors no ill will.
Som heldigvis genopstod og ikke nærer nogen modvilje.

Reborn, resurrected.
Genfødt, genoplivet.

I resurrected the most powerful Druid so that I could learn from him.
Jeg genoplivede den mægtigste druide for at lære af ham.

Easter Sunday is when Jesus resurrected the third day, ie Easter Sunday.
Påskedag er, når Jesus genopstod den tredje dag, nemlig påske søndag.

Perhaps he has been resurrected in a similar fashion to your old friend Andy Brooks.
Måske er han genopstået på samme måde som din gamle ven Andy Brooks.

When the spirit is renewed and the body resurrected, what becomes of the sin?
Hvad sker der med synden, når ånden fornyes, og kroppen genopstår?

Reborn, resurrected.
Genfødt, genoplivet.

And used them to attack a village? Wait, so someone or something resurrected them.
Så nogen eller noget genoplivede dem og fik dem til at angribe landsbyen.

He was not resurrected, he was given a drug by you.
Han er ikke genopstået, han har fået medicin af dig.

When she was resurrected. Look, Sara went through hell.
Det var et helvede for Sara, da hun genopstod.

It wasn't until 31 years later that the plan was resurrected.
Det var ikke før tredive år senere, at planen blev genoplivet-.

So someone or something resurrected them and used them to attack a village?
Så nogen eller noget genoplivede dem og fik dem til at angribe landsbyen?

But… The Demon Clan has already been resurrected, right?
Men… Dæmon-klanen er allerede genopstået, ikke?

But He didn't. Instead He was crucified, resurrected, and ascended to heaven.
Han blev derimod korsfæstet, genopstod og steg til himlen.

The German Government says it wants the Constitution kept intact and then resurrected.
Den tyske regering siger, at den ønsker forfatningen bevaret intakt og derefter genoplivet.

She resurrected her dead husband Osiris.
Hun genoplivede sin døde mand, Osiris.

The Demon Clan has already been resurrected, right?
Men… Dæmon-klanen er allerede genopstået, ikke?

We don't know when he resurrected.
Vi ved ikke, hvornår han genopstod.

The one who resurrected me and put you on that airplane.
Hvem er det? Ham, der genoplivede mig og satte jer på det fly.