Eksempler på brug af Safe passage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To gain safe passage away from the FBI?
Did the Valkyries provide safe passage?
Har valkyrierne sørget for en sikker rute?I promise her safe passage.
Jeg lovede en tryg overgang.The tunnel provided safe passage for all the cash.
We seek safe passage to Bethmoora.
Safe passage out of Norway in a plane from Gardermoen Airport.
Frit lejde ud af Norge i et fly fra Gardermoen.I promise a safe passage.
Jeg lovede en tryg overgang.The Emperor has granted a safe passage to Tokyo.
Hai kejseren har bevilget en sikker rute til Tokyo.Both for our people and for our own safe passage into the eternal rest.
Både for vores folk og vores egen sikre rejse til den evige hvile.And safe passage to the wall. A Babylon candle?
Og sikker rejse til muren.- Et Babylon lys?Safe passage for sensitive electronics:
Sikker passage for følsom elektronik:I was given safe passage by the council.
Jeg har fået frit lejde af Rådet.And for our own safe passage into the eternal rest.
Både for vores folk og vores egen sikre rejse til den evige hvile.Safe passage back in time?
En sikker passage tilbage i tiden?I have a document from King Louis guaranteeing me safe passage in France.
Jeg har et dokument fra Kong Louis som garanterer mig sikker rejse i Frankrig.But we promised him safe passage to England.
Men vi lovede ham frit lejde til England.Safe passage out of the country.
Sikker passage ud af landet.I have asked you respectfully for safe passage.
Jeg har anmodet høfligt om frit lejde.He pays protection money to the rebels in exchange for safe passage.
Han betaler beskyttelsespenge til oprørerne til gengæld for sikker rejse.I prayed for safe passage from Atlanta and you provided.
Jeg bad for sikker passage fra Atlanta, og du har givet.
