SANCTIFY - oversættelse til Dansk

['sæŋktifai]
['sæŋktifai]
hellige
holy
sacred
saints
hallowed
sanctify
devote
sacrosanct
helliggøre
sanctify
helliger
holy
sacred
saints
hallowed
sanctify
devote
sacrosanct
helliggør
sanctify

Eksempler på brug af Sanctify på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Daily sin offerings couldn't sanctify them before God.
De daglige syndofre kunne ikke retfærdiggøre dem overfor Gud.
Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
Helliger en Faste, udråb festlig Samling,
Sanctify a fast, call a solemn assembly,
Helliger en Faste, udråb festlig Samling,
I will sanctify my great name,
Og jeg vil helliggøre mit store Navn,
If he sanctify his field from the year of jubile,
Helliger han sin Jord fra Jubelåret af,
Hence, one should always pray to God in whichever form one likes and sanctify one's life by the grace of God.
Derfor bør man bede til Gud, i hvilken som helst form, man kan lide og helliggøre sit liv ved Guds nåde.
Seven days you shall make atonement for the altar, and sanctify it; and the altar shall be most holy.
Syv, Dage skal du gøre Forligelsen for Alteret og hellige det; og Alteret skal være en højhellig Ting,
Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
Helliger en Faste, udraaber en Forsamling,
we must constantly contemplate on God and thereby sanctify our time.
må vi konstant kontemplere på Gud og derved helliggøre vor tid.
You shall sanctify them, that they may be most holy.
Og du skal hellige dem, at de blive højhellige; hver den som rører ved dem,
purify, sanctify, and renew me so I may be a true worshipper of God.
rens, helliggør og forny mig, så jeg kan være en ægte tilbeder af Gud, Himmelske Fader, søde Fader, jeg beder Dig.
Now sanctify yourselves, and sanctify the house of Yahweh, the God of your fathers,
Helliger nu eder selv og helliger HERRENs, eders Fædres Guds,
the guide- may God sanctify his soul.
vejlederen- må Gud helliggøre hans sjæl.
And I will sanctify my great name,
Jeg vil hellige mit store Navn,
And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.”.
Og for deres skyld, jeg helliger mig selv, at de også kan være helliget i sandheden.”.
the guide- may God sanctify his soul.
vejlederen- må Gud helliggøre hans sjæl.
I will sanctify my great name,
Jeg vil hellige mit store Navn,
It is the sign by which we know He is the ETERNAL…"that doth sanctify YOU.
Det er tegnet på, at vi er klar over, at han er den Evige…"den der helliger DIG.
And I will sanctify my great name,
Jeg vil hellige mit store Navn,
And said unto them, Hear me, ye Levites; now sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehovah, the God of your fathers,
Og sagde til dem:"Hør mig, Leviter! Helliger nu eder selv og helliger HERRENs, eders Fædres Guds,
Resultater: 148, Tid: 0.0556

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk