SECOND PERIOD - oversættelse til Dansk

• anden periode
• andet tidsafsnit

Eksempler på brug af Second period på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The second period is characterized by the efforts to find a real political milieu for these isolated propagandist groups,
Anden periode er kendetegnet ved anstrengelserne for at finde et virkeligt politisk miljø til disse isolerede propagandagrupper,

After a second period of time at RAND,
Efter en anden periode på tiden med RAND,

strongly support a second period for Kyoto, but oppose commitments for themselves under an LBI.
støtter en anden periode for Kyoto, men modsætte forpligtelser for sig selv under en LBI.

Second period- the period of exile- begins after the cervix is fully open so to let the head of the child.
Anden periode- perioden i eksil- begynder efter livmoderhalsen er fuldt åben, så at lade hovedet af barnet.

The second period of the Revolution, the period of“compromise,”was signalled by the entrance of Tchernov into the Cabinet.
Re volutionens anden periode,»kompromis'ets« periode, blev indvarslet med Tjernovs indtræden i kabinettet.

Her second period as Minister of Education was during 1975 to 1978 and between 1979 and 1981 she was Minister of Social Affairs.
Hendes anden periode som undervisningsminister var fra 1975 til 1978, og fra 1979 til 1981 var hun socialminister.

And here we go. The second period is underway. The Conehead line out for the United States.
Og her kører vi anden periode er undervejs keglehovederne starter ud for United States.

Second period- the period of exile- begins after the cervix is fully open so to let the head of the child.
Anden periode- perioden i eksil- begynder efter livmoderhalsen er fuldt åben, så at lade hovedet af barnet.

During this second period, loans were raised on the American market,
I denne anden periode må det fremhæves, at der blev optaget

Nevertheless, the creation of the American Socialist Workers Party can be recognized as the termination of the second period.
Alligevel kan dannelsen af det amerikanske Socialist Workers Party anerkendes som afslutningen på anden periode.

When HV extended their lead to 3-0 at 7:57 of the second period was a long uphill for Linkoping.
Når HV udvidet deres føring til 3-0 ved 07:57 af den anden periode, det var en lang op ad bakke for Linköping.

You should really keep that in mind as you had another transient of second period.
Du skal virkelig holde det i tankerne, som du havde anden forbigående af anden periode.

The second period(1872-1904) was distinguished from the first by its“peaceful” character, by the absence of revolutions.
Den anden periode(1872-I904) adskiller sig fra den første ved sin"fredelige" karakter, ved mangelen på revolutioner.

The Second Period of Rule of Greece by Konstantinos Karamanlis The astute Karamanlis returned to power knowing that major changes needed to be made in the Greek political system.
Den anden periode for bestemmelse af Grækenland af Konstantinos Karamanlis De kløgtige karamanlis igen magten velvidende, at større ændringer nødvendige i de græske politiske system.

Therefore, the plant protein production programme was continued from the second period, but with some changes in emphasis.
Programmet for vegetabilske proteiner blev derfor videreført fra den anden periode, men med hovedvægten lagt andre steder.

The second period from 1669 to 1687 was the highly productive period in which he was Lucasian professor at Cambridge.
Den anden periode fra 1669 til 1687 var yderst produktiv periode, hvor han var Lucasian professor ved Cambridge.

In the second period, only Bremen, Buesseldorf, the Saarland
I sidstnævnte periode steg arbejdsløsheden kun kraftigt i Bremen,

The percentage price increase for the second period includes the percentage price increase for the first period column 6.
Den procentvise prisforhøjelse for den anden periode indbefatter den procentvise prisforhøjelse for den første periode kolonne 6.

The first period normally covers one third to one half of the total period of benefit, while the second period covers the remaining part.
Den første periode omfatter normalt mellem en tredjedel til halvdelen af den samlede understøttelsesperiode, hvorimod den anden periode omfatter den resterende del.

Most of the work on additionality in 1995 concerned expost evaluation of the period 1989-93 and ongoing monitoring of the second period.
Arbejdet i forbindelse med additionaliteten drejede sig i 1995 navnlig om den efterfølgende evaluering af perioden 1989-1993 og midtvejsevalueringen af den anden periode.