SECURITY AND PROSPERITY - oversættelse til Dansk

• sikkerhed og velstand
• sikkerhed og fremgang
• sikkerhed og velfærd
• sikkerheden og velstanden

Eksempler på brug af Security and prosperity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need good relations in order to be able to achieve stability, security and prosperity throughout the European continent.
Vi har brug for gode forbindelser til hinanden for at opnå stabilitet, sikkerhed og velstand på hele det europæiske kontinent.

As global interdependence grows our security and prosperity needs to be promoted beyond our borders.
Efterhånden som den globale indbyrdes afhængighed vokser, skal vores sikkerhed og velstand styrkes uden for vores grænser.

we wish to see Tunisia maintain and develop its security and prosperity.
ser vi gerne, at Tunesien bevarer og udvikler sin sikkerhed og velstand.

Taking into account the events of the recent past, it is important to reinforce stability, security and prosperity in Georgia.
Med blik på den seneste tids begivenheder er det vigtigt at øge stabiliteten, sikkerheden og velfærden i Georgien.

It is our intention to export the stability, security and prosperity that we have created
Det er vores hensigt at eksportere den stabilitet, den sikkerhed og den velstand, vi har skabt

peace, security and prosperity in this neighbouring country.
fred, sikkerhed og velstand i dette naboland.

Enlargement has contributed to an unprecedented extension of the area of peace, security and prosperity in Europe and now we prepare the further extension of this area to encompass in the years to come the western Balkans,
Udvidelserne har medført en hidtil uset udvidelse af et område med fred, sikkerhed og fremgang i Europa, og nu forbereder vi en yderligere udvidelse af dette område, således at det i de kommende år også kommer

is very particularly significant in terms of the long-term stability, security and prosperity of our European continent.
har en helt særlig betydning med hensyn til langsigtet stabilitet, sikkerhed og velstand for vores europæiske kontinent.

including more security and prosperity for the Union as well as incentives for reform in countries seeking to become EU members.
herunder større sikkerhed og velfærd for EU samt incitament til reformer i de lande, der ønsker at blive medlem af EU.

legally guaranteed sustainable rights can bring peace, security and prosperity for Turkish citizens,
juridisk garanterede, bæredygtige rettigheder, der kan skabe fred, sikkerhed og fremgang for tyrkiske borgere,

The European Parliament has the opportunity today to make a contribution to the process of regional cooperation that Europe has launched in a region critical to its own security and prosperity.
Parlamentet har i dag mulighed for at yde et bidrag til den regionale samarbejdsproces, som Europa har igangsat i en region, som er afgørende for Europas egen sikkerhed og velstand.

According to the Council's conclusions of 6 March 1995 Cyprus's accession to the European Union must create greater security and prosperity for each of the two communities on the island.
I overensstemmelse med Rådets konklusioner af 6. marts 1995 skulle Cyperns tiltrædelse af Den Europæiske Union føre til større sikkerhed og velfærd for hvert af de to samfund på øen.

cooperation in the region, because the security and prosperity of the whole EU depend on this.
samarbejde i området, for det er hele Unionens sikkerhed og fremgang.

eastern Europe a momentous opportunity to contribute to peace, security and prosperity throughout Europe.
østeuropæiske lande en vigtig mulighed for at bidrage til freden, sikkerheden og velstanden i hele Europa.

the resulting common responsibilities with regard to the stability, security and prosperity of the Euro-Mediterranean region;
det deraf følgende fælles ansvar for stabilitet, sikkerhed og velfærd i Euro-Middelhavsregionen.

The Wider Europe-New Neighbourhood initiative offers new prospects of enabling Moldavia to enjoy the stability, security and prosperity that we have brought about within the enlarged European Union.
Initiativet det udvidede EU- nyt naboskab åbner for nye perspektiver, der gør det muligt for Moldavien at nyde godt af den stabilitet, sikkerhed og fremgang, som vi har bragt i stand inden for det udvidede EU.

are markedly important for stability, security and prosperity throughout Europe.
er i den grad vigtige for stabiliteten, sikkerheden og velstanden i hele Europa.

which needs to provide a feeling of security and prosperity.
som giver dem en følelse af sikkerhed og fremgang.

the impact that this situation may have on our relations and on security and prosperity in the region.
som denne situation kan få på vores forbindelser og på sikkerheden og velstanden i regionen.

stability, security and prosperity ever more widely, with generous financial support.
stabilitet, sikkerhed og fremgang, med stor økonomisk støtte, yderligere udvides.