SEGREGATION - oversættelse til Dansk

• adskillelse
• segregation
• raceadskillelse
• segregering
• opdeling
• kønsopdeling
• isolation
• afsondring
• adskillelsen
• raceadskillelsen
• opdelingen
• kønsopdelingen
• segregationen

Eksempler på brug af Segregation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This younger generation's not gonna fall on their sword for segregation.
Den yngre generation vil ikke ofre sig for raceadskillelse.

we provide industry leading solutions for safety, segregation and protection.
leverer vi industriførende løsninger til sikkerhed, adskillelse og beskyttelse.

stays in segregation.
hele tiden i isolation.

The battle was against segregation at restaurants in the South.
De kæmpede mod raceadskillelsen i restauranter i Syden.

Join the Cause to avenge the death of innocents and end segregation.
Slut dig til Bevægelsen, hævn døden på uskyldige, og slut opdelingen.

Once, however, segregation saved his life.
Men en gang reddede adskillelsen hans liv.

The issue was segregation, and segregation was everywhere.
Sagen handlede om raceadskillelse og der var raceadskillelse over alt.

All segregation statutes are unjust because segregation distorts the soul
Alle adskillelsesbestemmelser er uretfærdige, fordi adskillelse fordrejer sjælen

One of the problems facing women in the public sector is segregation.
Et af de problematiske punkter i kvindens situation i den offentlige forvaltning er kønsopdelingen.

I have worked out how to stop all the segregation.
Jeg har regnet ud, hvordan vi stopper raceadskillelsen.

The Community must act now to neutralize sex segregation.
Fællesskabet må nu gøre noget for at modvirke opdelingen efter køn.

I have just delivered a petition saying that we won't have segregation in Helmstead.
Jeg har indgivet underskrifter om, at vi ikke vil have raceadskillelse her.

A feeling of unity amongst employees will be encouraged by avoiding unnecessary segregation.
En følelse af sammenhold blandt medarbejdere vil blive tilskyndet ved at undgå unødvendig adskillelse.

We really would have enjoyed segregation and Hitler.
Vi ville virkelig have nydt raceadskillelsen og Hitler.

You helped end legal segregation and discrimination in your country.
Du var med til at afskaffe raceadskillelse og diskrimination i dit land.

Well, that and, you know, mccarthyism And segregation and nuclear arms race.
Det og Mccarthyism'sen, og raceadskillelsen og atomvåben kapløbet.

Most black people are there because of either segregation or affordability.
De fleste sorte er der… …på grund af raceadskillelse eller prisbillighed. ÉN MAND.

And still they pulled that segregation shit. The Army let in five of us.
Hæren tog fem af os, men holder fast i raceadskillelse.

Ruby Bridges helped to end segregation in the United States.
Ruby Bridges var med til at ende raceadskillelse i USA.

present a shining example. of successful segregation.
vi er et godt eksempel på vellykket raceadskillelse.