SEGREGATION IN SPANISH TRANSLATION

• segregación
• separación
• aislamiento
• segregaciones

Examples of using Segregation in English and their translations into Spanish

Segregation forever!
¡Segregacion para siempre!

Segregation of inmates on the ground of refusal to work.
Incomunicación de reclusos por razón de negativa a trabajar,etc.

Need for segregation of duties.
Necesidad de separar las funciones.

Discrimination and segregation.
Y segregacion raciales.

Segregation of functions- computer operations unit.
Distribución de funciones en la dependencia de operaciones de computadoras.

Segregation and of apartheid, in all countries.
Segregacion y la politica de apartheid, en todos los paises.

Implement proper segregation of duties between investment functions para. 154.
Aplique una adecuada diferenciación de tareas entre las funciones relacionadas con las inversiones párr. 154.

Case against gender segregation rejected-'Part of domestic workers law unconstitutional.
Case against gender segregation rejected-‘Part of domestic workers law unconstitutional'».

(a) the compatibility and segregation of stored chemicals;
(a) la compatibilidad y almacenamiento separado de los productos químicos;

Now, the NAACP made a decision to strike down segregation.
Ahora, la NAACP tomo una desicion de hacer una huelga en contra de la segregacion.

Only one thing can justify continued segregation.
Solo una cosa puede justificar la continuacion de la segregacion.

The prison manager makes the original 14 day segregation order.
El director del centro dicta la primera orden de aislamiento de 14 días.

Check that all terminations are tight and correct segregation distances are maintained.
Compruebe que todas las terminaciones están ajustadas y que se mantienen las distancias de separación correctas.

My mama says Negro Day ain't nothin' but segregation.
Mi mama dice que el"Dia Negro" no es mas que segregacion.

Others have said that multiculturalism has lead to the segregation of ethnic minorities.
Otros han dicho que el multiculturalismo conduce al segregacionismo de las minorías étnicas.

Ten days' segregation.
Diez días en segregación.

The project contributes to the reduction of horizontal segregation in the labour market.
El proyecto contribuye a la reducción de la división horizontal en el mercado laboral.

the city struck all the segregation ordinances from its books.
la ciudad anularía todas sus leyes segregacionistas.

He spent six years in segregation and another 11 confined to the hospital wing there.
Stroud pasó seis años en aislamiento y otros once años confinado en el ala hospitalaria.

FCL will also be useful to you if you want to guarantee the segregation of your products, thus avoiding contact with other exporters' goods.
Igualmente, la modalidad FCL te será de gran utilidad si quieres garantizar el aislamiento de tus productos, y evitar así el contacto con la mercancía de otros exportadores.