Examples of using Segregation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lohia believed that this was the only way to destroy the segregation based on caste and gender(Lohia 1964: 4).
लोहिया का मानना था कि जाति और लिंग पर आधारित भेदभाव को समाप्त करने का यही एकमात्र तरीका है‘‘(लोहिया, 1964: 4)।This enables quick segregation of data into the data lake, thereby reducing the overhead time.
इस डाटा को झील Albert Einstein denounced segregation calling it a"disease of white people" and worked against racism in America.
अल्बर्ट आइंस्टीन ने अलगाव की निंदा की, इसे“गोरे लोगों Similar debates occurred during the rise of Jim Crow segregation in the South and later the civil rights campaigns of Dr.
इसी तरह की बहस दक्षिण में जिम क्रो के अलगाववाद के उदय और बाद में संयुक्त राज्य में 1950 और 60 के दशक में डॉ।There would have been no separate churches for Dalits and no segregation at meals.
Christians were not to be separated physically from the world- for example, by segregation in monasteries.
मसीहियों को संसार से शारीरिक रूप से अलग नहीं किया जाना था- उदाहरण के लिए, मठों में एकान्तवास के द्वारा।Westminster School, all schools in the 17th century had local intakes and no class segregation.
17वीं शताब्दी के सभी स्कूलों में स्थानीय भर्ती हुआ करती थी और वर्ग का भेदभाव नहीं था।It covered states where officially sanctioned segregation-“Jim Crow”- operated in the American South.
इसमें कहा गया है कि अमेरिकी दक्षिण में संचालित"जिम क्रो"- जहां आधिकारिक तौर पर अलगाव को मंजूरी दी गई है।the South African policy of racial segregation.
दक्षिण अफ्रीकी की नस्लीय अलगाव वाली नीति के कारण हुआ।The two met a number of times during 1917-1921 and went over possible ways to abolish the negatives of caste segregation.
दोनों ने 1917-1921 Westminster School, all schools in the 17th century had local intakes and no class segregation.
17वीं शताब्दी के सभी स्कूलों में स्थानीय भर्ती हुआ करती थी और वर्ग का भेदभाव नहीं था।And then there was the rise of Jim Crow laws that were to legally enforce racial segregation until 1965.
और फिर वहाँ था जिम क्रो कानूनों का उदय जो कानूनी तौर पर 1965 तक नस्लीय अलगाव को लागू करने के लिए थे।The Court's decision that separate was in fact not equal ended the legal racial segregation of U.S. public schools.
अदालत का यह फैसला कि वास्तव में अलग नहीं था, अमेरिकी पब्लिक स्कूलों की कानूनी नस्लीय अलगाव को समाप्त कर दिया।a Hindu Rashtra or Hindu nation does not rest on segregation or rejection of any community or faith.
एक हिंदू राष्ट्र की अवधारणा किसी भी समुदाय या विश्वास को अलग करने या अस्वीकार करने पर निर्भर नहीं है।In fact, Rosa Parks was at home getting ready for work the day that the first African American woman openly defied segregation on an Alabama bus.
वास्तव में, रोसा पार्क घर पर काम करने के लिए तैयार हो रहे थे, जिस दिन पहले अफ्रीकी अमेरिकी महिला ने खुलेआम एक अलबामा बस पर अलगाव को झुठलाया।time as African Americans were being disenfranchised, white southerners imposed racial segregation by law.
अफ्रीकी अमेरिकियों का मताधिकार-हरण किया गया था उसी तरह श्वेत डेमोक्रेट कानून के द्वारा नस्लीय अलगाव को लागू किया।a Hindu Rashtra or Hindu nation does not rest on segregation or rejection of any community or faith.
एक हिंदू राष्ट्र की अवधारणा किसी भी समुदाय या विश्वास को अलग करने या अस्वीकार करने पर निर्भर नहीं है।state Jim Crow laws, which legalized racial and residential segregation.
राज्य के साथ उभरा जिम क्रो कानून, जो नस्लीय और आवासीय अलगाव को वैध बनाता है।The following year, in the case known as Brown II, the Court ordered segregation to be phased out over time,"with all deliberate speed".
अगले वर्ष, ब्राउन वी. बोर्ड ऑफ एडुकेशन Board of Education, the Court ordered segregation to be phased out over time,"with all deliberate speed".
बोर्ड ऑफ एडुकेशन के रूप में ज्ञात के मामले में कोर्ट ने"सभी जानबूझकर गति के साथ" समय के साथ अलगाव का चरणबद्ध समय समाप्त होने 
