SEGREGATION in Slovak translation

• segregácia
• oddelenie
• rozdelenie
• segregačné
• separovanie
• segregácie
• segregáciu
• segregácii
• oddelenia
• oddelení
• rozdelenia
• segregačných
• segregačnú
• segregačnej

Examples of using Segregation in English and their translations into Slovak

Segregation only came later.
Rozdvojenosť nastala až neskôr.

Systemic segregation of Romani children in education continues….
Systematická diskriminácia proti rómskym deťom vo vzdelávacom systéme pokračuje.

But this segregation is more than architectural.
Rozdiel však bude viac ako aritmetický.

The segregation--of course it was segregated.
Segregát- čo sa vylúčilo, oddelilo pri segregácii.

We should not be fighting for segregation.
Nemali by sme bojovať za nerovnoprávnosť.

Indicates clearly measures to prevent and combat segregation in all fields.
Uvádza jednoznačné opatrenia na zabránenie a boj proti segregácii vo všetkých oblastiach.

This was worse than physical segregation.
Bolo to horšie ako fyzické odlúčenie.

And it may cause further segregation.
Môžu tiež viesť k ďalšej segregácii.

EHealth is a powerful tool that addresses patient record segregation.
EHealth je mocný nástroj, ktorý rieši triedenie dát o pacientoch.

Their goal was to fight segregation and discrimination.
Ich cieľom bolo bojovať proti segregácii a diskriminácii.

In America, there is no racial segregation.
A pritom v Južnej Amerike neexistuje rasová diskriminácia.

There is not only the integration, but also the segregation.
Nespôsobuje len integráciu, ale aj dezintegráciu.

Therefore such production may require stricter segregation efforts.
Preto si tento typ výroby môže vyžadovať väčšie úsilie o segregáciu.

We are only yielding to prejudice by allowing segregation.
Je to teda poškodzovanie, ktoré spôsobujeme iba tým, že dopustíme separáciu.

Electric mixer: no segregation phenomenon.
Elektrický mixér: nedochádza k segregácii jav.

leading to segregation, not integration.
vedie k segregácii a nie k integrácii.

Spoke out against civil rights, Martin Luther King, and supported segregation.
Otvorene podporoval Martina Luthera Kinga a bojoval proti rasovej segregácii.

Setting up waste segregation systems.
Uplatňujeme systém separácie odpadov.

A paper-based system for commitments and segregation of duties was established in December 2007
Systém založený na papierových podkladoch pre záväzky a oddelenie povinností bol ustanovený v decembri 2007

Segregation measures must be in place to ensure that accidental traces of GMOs in conventional
Segregačné opatrenia musia byť prijaté na zabezpečenie toho, že náhodné stopy GMO v tradičných