SERVICE PROVISION - oversættelse til Dansk

• tjenesteydelser
• levering af tjenester
• udbud af tjenester
• tjenesteudbud
• tjenesteydelse
• tjenesteydelserne
• ydelser
• leveringen af services
• servicelevering

Eksempler på brug af Service provision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How do we get agreement on minimum standards without avoiding a deterioration in the average level of service provision in Europe?
Hvordan opnår man enighed om minimumnormer, uden at det gennemsnitlige niveau af tjenesteydelserne i Europa forringes?

since in this the increase in tariffs is related to an improvement of service provision.
forhøjelsen af taksterne deri er knyttet til en forbedring af tjenesteydelserne.

The Committee considers that the competitiveness of European companies must be based on service provision quality indicators.
Regionsudvalget mener, at de europæiske virksomheders konkurrenceevne bør baseres på tjenesteydelsernes kvalitet.

This diversity of service provision can have benefits for the unemployed person in terms of access
Denne mangfoldighed af selvhjælpstilbud kan være til gavn for den arbejdsløse med hensyn til adgang,

are directly responsible for service provision.
er direkte an svarlige for tjenesteudbudet.

shall stimulate integrated service provision.
skal stimulere til integreret udøvelse af tjenester.

as is intended, reduce the bureaucracy involved in cross-border service provision.
som fuldt ud opfylder målet om at reducere bureaukratiet i forbindelse med grænseoverskridende tjenesteydelser.

the level of public service provision.
socialforsikring og niveauet for de offentlige tjenesteydelser.

Ladies and gentlemen, concessions play an increasingly important part in the creation of public service provision infrastructure.
Koncessioner spiller en større og større rolle i forbindelse med skabelsen af infrastruktur til levering af offentlige tjenester.

The results of liberalisation are redundancies, increased prices for public service provision, a reduction in the quantity and quality of service provision and the rejection of the right of universal access to public services..
Det normale resultat af liberalisering er færre arbejdspladser, højere priser for offentlige tjenesteydelser, ringere service både kvantitativt og kvalitativt samt ophævelse af retten til almen adgang til de offentlige tjenesteydelser.

Innovation Relay Centres will encourage comprehensive and flexible service provision, while fulfilling the original aims of these Centres
Innovation Relay Centres vil stimulere et omfattende og fleksibelt udbud af tjenester og samtidig opfylde disse centres oprindelige formål

it is possible we will find an appropriate relationship between quality of service provision and costs, on the one hand, and terminal dues, on the other.
det er muligt at finde et passende forhold mellem kvaliteten af tjenesteydelser og omkostningerne på den ene side og terminalafgiften på den anden side.

is with sustaining a good-quality, affordable and genuinely universal service provision.
er også at fastholde et generelt udbud af tjenester af god kvalitet og til en overkommelig pris.

removing prior regulatory control over market access for network and service provision, and focusing such controls only on frequency and numbering resources.
en deregulering af de nationale licensordninger, idet man afskaffer den tidligere lovgivningskontrol med markedsadgangen for netværks- og tjenesteudbud og udelukkende koncentrerer sådanne kontroller om frekvens- og nummerressourcer.

other technical equipment as well as the costs for technical assistance and contracted service provision.
forbindelse med fotokopierings- og andet teknisk udstyr samt udgifter til teknisk bistand og kontraktbaserede tjenesteydelser.

The article argues that design-led innovation processes appear to lead to more co-productive approaches to public service provision, which build on the motivation
Artiklen argumenterer for, at designledede innovationsprocesser synes at føre til flere co-produktive tilgange til offentlige ydelser, som bygger på motivation

simpler conditions for cross-frontier service provision.
klare betingelser for grænseoverskridende tjenesteydelser.

that they are taken on board in their service provision.
de er indarbejdet i leveringen af deres services.

More fundamentally, studies are being conducted on the nature and quality of service provision for SMEs, with the aim of ultimately promoting greater coherence
Mere grundlæggende gennemføres der undersøgelser af arten og kvaliteten af tjenesteydelserne til SMV'er med det formål i sidste ende at fremme større sammenhæng

Personal Data is stored for a certain period after the end of service provision or for a period necessary for fulfilling the obligations of laws
Personoplysninger opbevares i en bestemt periode efter ophøret af leveringen af tjenesten eller i en periode, der er nødvendig for at overholde lovkravene.6 Dine personoplysninger bruges